无障碍链接

中国时间: 04:34 2016年12月03日星期六

美国审恐怖嫌疑人法官要求政府停止监听


美国军事法庭法官要求政府停止对五名9/11恐怖袭击嫌疑人的诉讼进行监听,之前法官发现法庭的音频传输被法庭以外部门控制着。

美国在9/11恐怖袭击之后,设法将哈立德·谢赫·穆罕默德等5人绳之以法。这些人涉嫌为9/11恐怖袭击事件的策划者,然而对五名嫌疑人的审判已经拖了好几年,这次又节外生枝。检察官们努力把这一程序说成是公平和透明的,然而法官詹姆斯·波尔发现美国政府人员对诉讼进行监听,并且在辩护律师谈到所谓黑色地点,也就是美国秘密监狱的时候把向记者和观察人士提供的音频信号切断了两分钟。被告说,他们在这些地点受到刑讯。法官已下令切断庭外检查人员的控制开关。律师大卫.纳文对除了法官以外还有人影响诉讼表示担心。

他说: “为什么都五年了,甚至连法官都不知道谁在监听,谁有授权,谁能够关掉监听渠道,让他们听不到。现在法官决定你们已经听够了,从现在开始不能再听了。这是一个什么样的制度?”

美国官员说,他们不知道是哪个机构在监听。有些被告已经被关了近10年,美国政府希望尽快审判他们。陆军准将、首席检察官马尔科·马尔济斯说, 首先要解决一些更花时间和更难解决的问题, 然后才能决定审判日期。

他说:“虽然令人筋疲力尽,但是我们必须解决这些问题。我们在判决之前,必须以符合我们价值观的方式来进行。这就是我们要做的,也是我们任职法官时宣誓要做的。”

政府监听事件再次引发了了9/11受害者家属中有关审判地点的辩论,审判是应当在关塔那摩湾基地进行呢?还是应当把这些嫌疑人押送到美国本土,由联邦法庭进行审判?由于美国法律禁止将这些囚犯运送到美国本土,这显然是一个争论不决的问题。
XS
SM
MD
LG