无障碍链接

中国时间: 14:37 2016年12月08日星期四

美国:非法移民子女不能入籍

  • 美国之音

美国国土安全部部长约翰逊

美国国土安全部部长约翰逊

美国告知中美洲民众,他们如果为了躲避国内不断加深的贫困和日益增加的犯罪而让自己的子女非法进入美国,那么这些数量庞大的孩子们是无法获取美国国籍的。

美国国土安全部部长约翰逊周末在西班牙语出版物上发表了一份公开信。他说,今年有4.7万名孩子从中美洲偷渡到美国。美国不会给予他们居留许可。这些孩子中大部分来自洪都拉斯、萨尔瓦多和危地马拉三国,他们穿越墨西哥进入美国西南部边界地区。

约翰逊说,虽然这些孩子现在被扣留在几个美国设施里,美国移民法官也在审理他们的案子,但美国当局还是准备把他们驱逐出境。不过,一些随父母进入美国的孩子,可能会得到居留许可。但约翰逊在公开信中没有提到这一点。

约翰逊说:“希望自己的孩子能够在美国过上更好生活的愿望是可以理解的”,不过,非法移民的风险“太大了”。他警告当父母的,让自己的孩子长途跋涉进入美国是非常危险的,犯罪分子的偷渡网络是非常不安全的。约翰逊说,对于人口贩子们,“你们的孩子只是换取金钱的一个商品而已”。

美国目前有大约1100万非法移民。去年,美国国会参议院通过了逐年让许多非法移民成为美国公民的改革议案,但是,这项议案在众议院被搁置,没有纳入表决日程。

约翰逊说,2007年6月以前进入美国的非法移民子女可以在美国居留。

显示评论

XS
SM
MD
LG