无障碍链接

中国时间: 02:54 2016年12月03日星期六

中国:勿过度解读护照图案,愿与各国沟通


在中国新版电子护照上因印有争议领土图案,引发一些国家抗议、并拒绝在此护照上盖章后,中国外交部称,愿意与“有关国家”保持沟通,以促进中外人员往来的健康发展。此前,美国政府对中国护照引发紧张表达担忧,并说将对中国提出关注。

*美国务院:护照地图引发紧张无助解决问题*

美国国务院发言人卢岚(Victoria Nuland)星期一在例行记者会上,答复美国之音关于中国护照上的图案,将有主权争议的南中国海与台湾景点纳入其领土的问题时,除了表示美国在护照上盖章并不代表美国对中国领土宣示背书外,并没就美国是否对此有所担忧、以及是否向中国表达关注的问题直接答复美联社。

不过,卢岚在星期二的记者会上对这个问题的答复,与前一天明显不同。

她说:“我们的确对这个地图有所担忧,它引起南中国海国家的紧张和焦虑,我们的确打算对中国提出这个问题,因为它对我们想要解决的问题没有帮助。”

卢岚说,每一个国家都有权决定他们的护照图案,只要它符合作为有效旅行证件及不易被造假的基本国际标准。不过卢兰说,护照的设计如果另有政治意涵,或可能对其它国家造成刺激,则是另外一回事。

*中国外交部:勿过度解读图案但中国愿意沟通*

中国外交部发言人洪磊星期三在例行记者会上表示,不应对中国电子护照的图案作过度解读,不过中国愿意与相关各国保持沟通。

他说:“中国印制电子护照的目的,是为了加强护照的技术性能,方便中国公民的出入境,对中国新版护照的图案问题,不应该作过度解读,中方愿意与有关国家保持沟通,促进中外人员往来的健康发展。”

*越南、菲律宾、印度、台湾对地图不满*

中国新版电子护照上印的图案,包括有领土争议、被称为“九段线”的南中国海、中印边界地区以及台湾景点,已经引发越南、菲律宾、印度与台湾的不满。

菲律宾外交部星期三表示,菲律宾海关将不在中国新版电子护照上盖章,避免被视为菲律宾承认中国对西菲律宾海(南中国海)的领土主张。此前,菲律宾总统府曾说,海关人员将会暂时承认具有争议的中国护照,不过随后菲律宾外交部说将采取新的做法,在另一页分开的签证申请表上盖章。

越南也不在中国护照上盖章,而是另发签证。

印度的做法,则是在给中国旅客的签证上盖上印度版本的领土图案。

显示评论

XS
SM
MD
LG