无障碍链接

中国时间: 23:51 2016年12月03日星期六

奥巴马签署避免财政悬崖法案

  • 美国之音

2013年1月1日夜晚,议员们在美国国会大厦内挑灯夜战

2013年1月1日夜晚,议员们在美国国会大厦内挑灯夜战

避免美国增税减支“财政悬崖”(fiscal cliff)的协议细节

  • 通过提高美国富人的税率在10年内增收6千亿美元
  • 把对国防和国内项目240亿美元的硬性自动削减推迟两个月
  • 延长农场法案条款以防牛奶价格窜升
  • 阻止削减支付给为美国老年人提供治疗的医生的费用
  • 把向两百万美国人提供的失业救济延长一年
  • 取消国会成员900美元的生活费调整
  • 延长儿童税收抵免以及大学学费及可再生能源税收抵免
美国总统奥巴马签署了一项法案,依照这项法案,将向最富的一部分美国人增税,同时保留对中产阶级的减税措施,并推迟实行数千亿美元的开支削减。

奥巴马于星期三晚间签署了这项法案。一天前,美国国会议员们通过了这项避免所谓“财政悬崖”的妥协议案。

星期二晚间,奥巴马总统在国会通过这项法案后说,这是加强美国经济的广泛努力中的一步。

国际货币基金组织说,这项计划不足以解决美国的长期经济问题,包括美国的赤字和债务问题。

国际货币基金组织发言人赖斯星期三下午发表声明说,必须做出更多努力,才能在不损害仍然脆弱的美国经济复苏的情况下,把美国公共财政拉回可持续轨道。

一些保守派众议员主张在这项议案中削减更多开支,但未能获得足够的支持。参议院民主党领袖的助手对记者说,参议院不会接受经众议院修改过的任何议案。

国会财政悬崖表决结果

国会财政悬崖表决结果

一年多来,奥巴马总统与共和党议员在税率、政府开支的规模、预算赤字的老大难问题和越来越多的国家债务问题上一直争执不下。

国会领袖们说,星期二达成的协议并不完美,但符合美国人民的最大利益。

按照这项方案,年收入超过40万美元的个人以及超过45万美元的家庭将要多交税,这是美国20年来第一次增加个人所得税。这个议案也将把失业补贴延长一年,并且增加对大笔遗产的征税。

此外,对国防和国内项目240亿美元的硬性自动削减计划,将推迟两个月实施,为此民主党和共和党又将展开争执。甚至在参议员们星期二投票之前,麦康奈尔就暗示了这一前景。

分析人士指出,如果不能达成一项妥协方案,5千亿美元的紧缩措施可能导致美国经济再次陷于衰退。

奥巴马总统和他在国会的政治对手将面临一些艰难的财政决定问题,其中首要的是是否提高美国国债上限。美国国债本星期达到了16万亿4000万美元的上限,可以支付未来大约两个月的账单。
XS
SM
MD
LG