无障碍链接

中国时间: 01:05 2016年12月06日星期二

美国会两党议员罕见合作通过联邦预算案

  • 美国之音

美国国会(国会)

美国国会(国会)

2015年即将过去之际,华盛顿罕见地没有发生往年常常出现的年关惊险财政剧。国会在明年元月才会结束的休会之前通过了预算案,美国政府获得可以运转到明年9月的资金。国会共和党人和民主党人罕见地相互赞扬。

参议院以65票赞同,33票反对,通过了联邦开支总额1.1万亿美元的预算案。

共和党参议员麦康奈尔说:“在今年即将结束之际,我想,以任何客观标准衡量,今年都是成就显著的一年。”

奥巴马总统说:“我确实是要感谢国会以积极的调子结束这一年。这个预算就像我一直说的那样,为我们的军队和中产阶级投入,没有意识形态附加条件。”

共和党人大赞取消美国石油出口禁令。

共和党参议员科宁说:“取消这个禁令,美国就可以向盟友提供一个机会,让他们的能源来源多样化,加强他们的能源保障,避免给普京这样的人机会,让他无法拿石油和天然气当作武器。”

民主党众议员洛伊说:“这是真正的两党合作。”

民主党人高度赞扬新预算大大增加了对医学研究等国内项目的拨款。

洛伊众议员说:“在我们的社区,很多人依赖这样的项目。他们患有癌症、阿兹海默症,自闭症或心脏病。”

一些人对几乎没有给国会议员把预算案看一遍就付诸投票表示不满。

共和党参议员麦克.李说:“共和民主两党少数领导人关门凑在一起决定国家明年的征税和支出政策。这不是一个自治或自尊的机构应有的运作方式。”

但大部分国会议员还是赞扬两党合作。参议院多数党领袖特别提出一些民主党人的名字,赞扬他们协助法案通过提交总统。

麦康奈尔参议员说:“参议院在大多数情况下需要60票赞同通过法案才能有好的结果,因此拥有另一个党的合作至关重要。”

民主党参议员德宾说:“我们为积极变革开创了一个积极的环境,这非常重要。我希望明年这好势头能够继续。我们还有很多事情要做。”

共和民主两党合作在选举年2016年将受到考验。

显示评论

XS
SM
MD
LG