无障碍链接

中国时间 12:29 2017年5月29日 星期一

川普和家人与儿童一道庆祝复活节


川普总统、第一夫人梅拉尼娅和儿子拜伦和复活节兔子一道向参加白宫复活节滚彩蛋活动的大人孩子们致意。(2017年4月17日)

周一上午,美国总统川普与第一夫人梅拉尼娅一同举办复活节滚彩蛋活动。数千名儿童和他们的家长受邀来到白宫,与第一家庭一起庆祝复活节。

复活节滚彩蛋活动可以说是白宫的一项传统活动,今年已经是第139届了,一般是每年复活节过后的周一在白宫草坪上举行。第一夫人梅拉妮亚的新闻主任格里沙姆表示,今年的活动希望回归传统,除了最经典的滚彩蛋比赛之外,还有画彩蛋、装饰曲奇饼干这样的活动,而且今天还请来军乐队进行演出。除了川普总统一家之外,司法部长塞申斯、白宫新闻发言人斯派塞也来到活动上,给小朋友们读故事书。下面来看看今天活动现场的情况。

川普总统、第一夫人梅拉妮亚、他们的小儿子巴伦,还有一只复活节兔子一起走上白宫阳台向人群挥手致意。

川普总统说:“我们的国家会比以往更强,更大,更好。我们已经走上正轨,你们都看到了。”

上午的活动非常丰富,除了在白宫前的草坪上用超大号的勺子推彩蛋的游戏,小朋友们还为图画填色,这些图画将被寄往美国军队在海外的驻地。

在活动中助兴的还有军乐队、流行乐队和一个来自田纳西的家庭马戏团表演。

白宫将今天活动的两万一千张门票分发给华盛顿地区的学校、医院、军属,还有来自全国各地被抽中的幸运儿。

去年参加奥巴马夫妇举办的复活节滚彩蛋活动的有三万五千人。米歇尔·奥巴马还请来流行歌手、名厨和体育明星来助阵。

复活节滚彩蛋活动是白宫的传统活动之一,第一次举办这样的活动可以追溯到1878年。当年,这是向公众开放的规模最大的活动。从二战之后,复活节活动就不再向公众开放,而是采取赠票和抽签赢取门票的形式了。

您的意见

显示评论

VOA卫视最新视频

XS
SM
MD
LG