无障碍链接

中国时间: 10:31 2016年12月04日星期日

印第安纳初选川普大胜 主要竞争对手退选

  • 美国之音

民主党总统参选人桑德斯和美国共和党总统参选人川普。

民主党总统参选人桑德斯和美国共和党总统参选人川普。

随着星期二在印第安纳州获得令人信服的胜利,亿万富豪、房地产大亨、政治新手川普成为共和党事实上的提名候选人。川普轻松地击败了主要竞争对手克鲁兹。克鲁兹宣布中止竞选,为川普获得共和党总统候选人正式提名铺平了道路。

川普在印第安纳州对克鲁兹取得压倒性胜利。在此之前,共和党的总统候选人的提名竞选十分激烈,有时出现恶意相互攻击。

川普说:“这看上去很美,很美。我们要让美国再振雄风。”

川普立即将他的注意力转到他可能要面临的民主党竞选对手希拉里·克林顿,并力图使共和党团结起来。他说:“很多人给我们打电话,给我们所有的人打电话,说要加入我们,要加入川普阵营。但我们非常愿意加入这个团队。”

川普的胜利标志着来自德克萨斯州的参议员克鲁兹入主白宫的希望破灭。

克鲁兹在印第安纳波利斯对失望的支持者宣布了他的决定。他说:“我们已经竭尽全力,但选民选择了另外一条路。因此,我们怀着沉痛的心情,同时也对我们国家长远的未来怀着无限的乐观,中止我们的竞选。”

在民主党竞选方面,桑德斯参议员以微弱优势战胜了希拉里·克林顿。

桑德斯说:“成百万的人今天开始站出来反击,要求建立一个能代表我们所有人而不是仅仅代表少数亿万富豪的政府。”

虽然桑德斯在印第安纳州取得了初选胜利,但是他仍然无法改变克林顿在竞争民主党提名中大大领先的局面。

民意测验显示,克林顿如果在大选中与川普对决,会有更大的胜算。

但两党政策中心的约翰·福捷说,川普不按常理出牌,有可能使选战难分胜负。他说:“川普作为一个名人在竞选中不容易对付,有可能在共和党山下都有号召力。如果他在竞选中的表现要好于目前呈现的趋势,他就必须发扬这两个优势。”

川普和克林顿预计在未来几个星期将更多关注彼此,人们将可以看到大选来临的前奏。

显示评论

XS
SM
MD
LG