无障碍链接

中国时间: 01:29 2016年12月08日星期四

美国会通过临时拨款法案避免政府关门

  • 美国之音

美国国会(国会)

美国国会(国会)

美国国会星期三通过了一项拨款法案,使政府可以再维持运作几个月,同时为应对寨卡病毒提供11亿美元的拨款。

众议院以342对85票,参议院以72对26票通过了这个法案。

若不延长预算,很多政府机构到星期五午夜联邦财政年度结束时将没有任何资金。新的拨款法案的有效期一直持续到12月9日。

国会高层领袖解决了围绕向密西根州弗林特提供援助,以帮助该市解决水污染问题而存在的僵局之后,拨款法案出现了突破。弗林特倡议人士对共和党人保证在11月的大选后落实給弗林特的拨款表示满意。

这个法案还包括向路易斯安那和其它州提供5亿美元的水灾救济。

参众两院的民主党人曾誓言反对拨款法案,直到共和党人同意援助弗林特市的计划。该市有10万多人喝了两年多遭铅污染的自来水。

两党之间的交易化解了在寨卡拨款问题上一场令人沮丧的持久战。民主党人声称获得了弗林特问题的部分胜利,共和党人控制路易斯安那州国会代表团赢得了奥巴马请求国会給该州26亿美元拨款的首付。

显示评论

XS
SM
MD
LG