无障碍链接

中国时间: 02:55 2016年12月08日星期四

专访做空中国房产而遭港府制裁的美投资人


总裁ANDREW LEFT/安德鲁.莱福特 (图片来源:Citron Research)

总裁ANDREW LEFT/安德鲁.莱福特 (图片来源:Citron Research)

香港的监管机制继今年四月间宣布维持对国际投资评估机构穆迪公司(Moody’s Investors Services)罚款140万美元的裁决后,又于这个月针对美国的一位投资人做出禁止其在今后五年内涉足香港金融市场的惩罚性裁决,引起各国投资人对香港和中国经济与金融市场的走向、尤其是独立投资人和评估公司的“发言权”是否能够受到保护这些议题的关注。

穆迪公司曾在2011年的一份意见书里,对不只一家中国公司的真实状况发出了警告,而最近受到香港司法系统惩罚的美国投资人安德鲁.莱福特则在2012年的时候发布过有关中国房地产巨头“恒大”公司的报告,质疑“恒大”资不抵债、在帐目上做手脚、对投资人隐瞒真实情况。这份报告发布的当天,恒大的股价暴跌19.6%,随后的几天内,中国地产股广泛下跌。

美国之音通过电话,对这位被中国某些媒体称为“近年来呼风唤雨”的投资人安德鲁.莱福特进行了采访。以下是采访的主要内容,以第一人称,概述安德鲁·莱福特本人对记者的表述。有关莱福特和香港政府对他发出禁令的背景,请看本文右侧的相关文章。下面是莱福特自述。

**************************************************************************

我的专业就是国际投资;钱是没有国籍的。不管机会在哪里 – 中国、香港、新加坡、阿根廷、加拿大 – 只有有钱的地方,就有投资。

不错,我这个人特别关注钱;但是,也特别关注要确保在赚钱的同时,不触犯道德底线;我不会因为要赚钱而去撒谎、欺骗、或者是将属于他人的据为己有。刚开始电话采访的时候,我就说,我在去学校接我儿子的路上;他现在已经在车上了,我们的谈话也是通过speaker phone,他也都能听到我们在说什么;我的底线是,我永远要让自己能够面对孩子,而且问心无愧地说:这是我现在和过去所做的;不管我以什么方式养家糊口,我都能为自己所做的感到骄傲。

他们给我冠以各种各样的称呼、或者说是形容词,无非是要在业界降低我的信誉;但是他们所描绘的我,根本就不是我(本来的样子)。

我写的所有的东西都是有根据的,有时候我个人做出的判断是正确的、有时候我个人做出的判断是错的,但是,归根结底,最重要的是,你这个人是不是诚实,得出结论的过程是否诚实。我干这一行已经15年了;(判断)有对的时候,有错的时候;很幸运的是,对的时候比错的时候要多,全家也因此不至于喝西北风 ……

这个案子让我特别觉得不公的一点是,他们说我缺乏事实根据,在那儿乱说;事实上,我可以告诉你,我的那份(关于“恒大“的) 报告,从论据上讲,可以说是没有比那更为翔实的了,论据来自中国国内的报纸、该公司自己的报表,等等;现在(香港)法庭说我没有事实根据,简直是岂有此理!

作为投资人来讲,我对某一家公司的股票当然是有看法的;我发布的报告是我把自己的看法以及为什么对某家公司某个股票持有某种特定看法,说给大家听。

我为什么说恒大的股票要跌?因为他们借了太多的款项、建造得太多了、卖出的太少了,基于以上原因,我认为他们的股票一定会走低。但是,我当时没有意识到,恒大在一定意义上讲,可以说是整个中国房地产业的一个代表;他们不需要一个美国人、尤其是一个善于做空(short selling)的美国人,去质疑中国的房地产是否是处于泡沫状态,尤其是考虑到整个中国经济和银行业在很大程度上也都依仗着房地产行业的走势。

从事实上来看,我之前说恒大在资产和资金流动方面有问题;果不其然,两年前,恒大从中国国有银行系统那里借贷了160亿美元。要我说,我当初的评估绝对是对的 – 而且更重要的一点是,不论我说的对还是不对,问题的关键是,我有没有发表意见的权力?

**********************************************************************

莱福特说,来自世界各地、关注和直接参与香港商业和股票运作的业界人士,都在关注他的案子的走势,并且很多人都给他打气,说“我们支持你!”

从程序上讲,莱福特准备上诉,并且已经雇佣了不只一位律师;但是,根据“已有”的经验,他对在香港目前的法律体制下赢得上诉,并不抱有太大的希望。

当记者问到,最终如何定义“赢了”这一仗的时候,莱福特这位47岁、住在加利福尼亚州的美国人说:钱对我来说很重要,但是最终如果从我个人的角度能借助这个机会让香港有一个改观、让那块美丽的土地上的民众能够有言论自由,那对我来说,就是“赢了”。

当记者问到美国政府是否参与了这一案子,莱福特感到很吃惊:“跟华盛顿/美国政府没有丝毫关系,这纯属我个人的事儿;希望我们国家的政府在跟中国打交道的过程中,有更重要的议题要关注。”

显示评论

XS
SM
MD
LG