无障碍链接

中国时间: 15:16 2016年12月10日星期六

美国媒体评中国 (2009年11月5日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*华尔街日报*

华尔街日报亚洲版11月4日发表人权组织人权观察亚洲部主任索菲·理查森的文章,题目是“美国需要中国人权:北京践踏人权对美国认为是重要的许多问题有影响。”文章说,作者的一位中国人权活动家朋友给她写信,对奥巴马行政当局表示非常失望。“奥巴马总统和希拉里·克林顿国务卿虽然在竞选期间对中国人权纪录提出了一定的批评,但自上任以来,他们都表示,人权问题不应当‘干扰’美中关系的其他问题,他们在中国施加压力之前就抢先屈服,不会晤达赖喇嘛,而且他们的行为方式总的来说似乎让人觉得美国在美中双边关系问题上无能为力。”

理查森文章说,“奥巴马班子似乎认为,凭这种做法可以到中国方面更大的合作。这是一种错误的计算,这让中国人数不多但活动积极的人权活动人士感到寒心,也使北京政府获得更大的回旋空间,可以进行更严厉的镇压。在奥巴马总统准备本月晚些时候启程访问中国之际,他需要重新考虑跟中国打交道的方式。”

理查森的文章说,“在人权方面,北京显然在退步。自奥巴马上任以来,中国政府吊销了一些人权律师的执业资格,推迟了关键性的司法改革,把批评者投入监狱,进一步加强了对互联网和新闻的出版控制。北京试图单方面把一种新的过滤软件强加于所有在中国出售的电脑,表面上说是为了阻挡色情淫秽,但更可能是为了对政治言论也进行控制。尽管人们担忧正当的法律程序没有保障,北京还是对涉嫌参与2008年3月抗议的一些西藏人处以死刑;在7月新疆发生抗议之后,北京让几十名维吾尔族男子和未成年男性‘失踪’。”

理查森的文章说,“中国人权状况恶化直接影响美国和中国其他的贸易伙伴。例如,中国国内的报纸在去年6月原本打算报导毒奶粉泛滥的问题,但由于在北京奥运会期间对坏消息实行禁止报导,有关的消息迟至去年9月才得到报导。到了那时,已经有几十万儿童,包括一些在国外的儿童受害。美国食品和药品管理局对来自中国的加工食品发出警报。这一事件,跟当年萨斯疫情扩散的事件异曲同工,两者都是北京试图压制新闻报导导致的。中国国内新闻媒体近年来大量增加,好像是中国正在走向更大程度的开放,但现实是中国政府能够而且实际上也在继续限制言论表达,而且不管后果如何。”

理查森的文章说,“具有讽刺意味的是,迄今为止,奥巴马行政当局当中最努力、最有效地维护人权的不是白宫也不是国务院,而是美国贸易代表办公室和商务部。在中国政府今年6月宣布打算在所有个人电脑上装设互联网过滤软件的时候,这两个机构公开表示反对,他们提出反对的理由不仅仅是基于实用的政策理由,说这种做法不合乎世界贸易组织的规则,而且也表示这种做法将威胁‘表达自由和信息自由流通。’”

理查森的文章最后说,“正如奥巴马总统今年9月在联合国大会上所说的那样,民主和人权不是‘聊备一格’的东西,而是对达到美国的核心经济和安全目标至关重要的。奥巴马总统需要公开解释,在中国保护和提倡人权并不是两国更广泛的关系的一个里程碑,而是两国关系基础的一部分。没有人权,美中关系当中一切重大的目标都是难以达到的。”

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703740004574514294265318058.html? mod=googlenews_wsj
****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

XS
SM
MD
LG