无障碍链接

中国时间: 00:37 2016年12月09日星期五

美国媒体评中国(2010年1月7日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*华尔街日报*

华尔街日报亚洲版1月6日发表欧洲国际政治经济中心主任弗里德里克·埃里克松和该中心访问学者研究员胡萨克·李-牧山的文章,题目是“中国的出版审查等于保护主义:撇开践踏言论自由不谈,北京可能也违反它对世界贸易组织作出的承诺。”文章说,“北京对互联网的出版审查变得越来越富有压制性。在最近几个星期里,至少700个网站看起来被关闭或屏蔽。在此之前,中国用户已经不能得到数以万计的外国网络服务。在中国,个人被禁止登记新的域名,中国当局也强化了对现有的域名的压力。把这些举动看作是重大的言论自由问题是正确的。但这只是北京造成的损害的一部分。封锁互联网就封锁商业贸易。中国新近采取的这些行动很有可能是违反它对世界贸易组织作出的承诺。”

埃里克松和李-牧山的文章说,“中国互联网用户有3亿,其人数之多甚至超过美国,名列世界第一。因此,中国属于许多外国技术公司的最有吸引力的市场。中国实行这种网络出版审查,把这块市场封锁起来,只是对在中国政府那里注册、被北京认为是政治上可靠的公司开放。中国的有关法规现在也同样适用于中国境外的网站。现在,这些外国网站必须申请中国政府的许可,才能避免被屏蔽封锁。”

埃里克松和李-牧山的文章说,“中国政府的这种做法是一个老现象的最新、最强力的表现。十多年来,中国所谓的国家网络防火墙限制用户进入许多普通的媒体网站,限制用户获得外国的网上服务,尤其是限制互联网搜索引擎,用户产生的网络内容如博客、推特、YouTube,或照片分享网站Flickr。现在,中国的限制措施已经到了损害外国公司的核心业务和收入的地步。好几个国际网站,如搜索引擎谷歌和必应的中英文版已经被中国当局在没有多少事先通知警告的情况下封闭。”

埃里克松和李-牧山的文章说,“除了网络出版检查之外,中国当局针对技术设置的法规限制在整个中国经济中成为一个日益严重的问题。可以无线连网的电话、路由器,以及可以无线上网的笔记本电脑被禁止进口,因为这些电子设备包含加密技术,从而使当局难以监视。部分是由于这个原因,苹果公司的iPhone手机迟至去年11月才在中国上市,而在两年前就在世界其他国家上市了。而且,在中国上市的iPhone手机也没有它所特有的无线联网功能。如今,手机移动应用也受制于出版检查。例如,中国移动通信公司停止了付费内容的一切销售以等待进一步通知。手机付费内容已经是价值两亿元人民币的市场。随着智能手机如iPhone和黑莓开始在中国站稳脚跟,这个市场会稳步扩大。”

埃里克松和李-牧山的文章说,“政治性的出版审查是中国采取这些行动的最明显的动机,但是,中国还有另外一个动机。如今,互联网出版审查已经成为中国的行业政策工具,实际上发挥的作用是对外国供应商实行歧视。在最近的网络整治行动中,中国的搜索引擎百度平安无事,尽管百度的搜索结果跟被屏蔽的谷歌和必应相似。有若干报告说,用户在自己的网络浏览器键入谷歌的地址,就被自动地转到百度那里。要求各网站在政府那里申请登记获得许可证,这种做法有利于北京控制一些公司的市场份额,而这些公司跟那些与北京关系密切的较大的中国公司有竞争。”

埃里克松和李-牧山的文章说,“在人权活动家们继续要求北京放宽对言论自由权利的限制之际,外国政府也需要认清中国网络出版检查政策的保护主义面目,并采取相应的对策。中国的网络保护主义违反它对世界贸易作主作出的承诺。在2001年加入世界贸易组织的时候,中国同意准许外国公司不受限制地进入中国市场,对许多服务领域的外国或外资公司一视同仁,这些服务领域包括网络服务。这些服务被看作是进口,而中国理应对进口产品敞开市场,即使进口产品是网上送货,而不是集装箱送货。”

埃里克松和李-牧山的文章说,“世贸组织的协议虽然准许有关国家可以设立自己的公共道德和秩序标准,但禁止实行改头换面的保护主义措施。中国也不能援引世贸组织的一个可以接受的标准,说它采取的措施对贸易的限制最小。世贸组织的解决纠纷的最高当局上诉机构刚刚驳回了中国的一项上述。中国的上诉说,中国限制发行美国的图书、电影和音乐是合法的。现在北京被迫面临开放市场或者面临报复性关税。”

埃里克松和李-牧山的文章说,“假如中国不改变其互联网出版审查做法,就有可能很快在世贸组织面临另一项纷争。中国的互联网市场对欧洲和美国实在太大,欧洲和美国不能对中国这些歪曲市场规则的法规坐视不管。在世贸组织赢得这个领域的胜利将是商业和公民权利的胜利。

本篇英文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704842604574641620942668590.html?mod= WSJ_Opinion_LEFTTopBucket

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

关键词:华尔街日报,互联网,出版审查,屏蔽封锁

XS
SM
MD
LG