无障碍链接

中国时间: 16:17 2016年12月04日星期日

美国人欢度感恩节,准备抢购折价品

  • 美国之音

奥巴马在女儿陪同下赦免火鸡

奥巴马在女儿陪同下赦免火鸡

美国人星期四欢度感恩节。这是美国人阖家团聚的传统节日,人们在这一天享受丰盛的火鸡大餐。据估计,从现在到星期天的节日期间,将有4千3百万人旅行80公里以上和家人团聚。

美国的感恩节还有其他一些传统,包括宗教仪式以及少年和职业美式足球比赛。零售商梅西百货公司在纽约市举行每年一度的盛大游行,其中有巨型卡通人物气球和游行乐队的表演。

据说美国人第一次过感恩节是在1621年。当时,北美初期殖民者经历一场严冬之后欢庆丰收。一百多年以后,美国第一任总统华盛顿1789年宣布这一天为全国节日。

根据传统,美国新当选连任的总统奥巴马在星期三大赦两只火鸡。奥巴马说,这两只火鸡将送到美国首任总统乔治•华盛顿在首都郊外的佛蒙特庄园颐享天年。

奥巴马呼吁美国人在欢庆之余要尽量帮助有困难的人,包括在桑迪飓风中失去家园的人。

最近几年,感恩节商店关门顾客不外出购物的传统正被打破。一些大型连锁店计划在星期四晚上开门营业,为那些想提前购物的顾客提供便利。星期五是美国传统上一年中购物量最大的一天,人们称之为“黑色星期五”。

不过,今年的节日销售可能会受到美国不景气经济的影响。目前美国仍然有1200万人失业。另外一方面,白宫和国会正就所谓的“财政悬崖”僵持不下。如果“财政悬崖”的问题在1月1号之前得不到解决,几乎所有的美国人都将面临税率调高的风险。

视频:美国人过感恩节 总统大赦火鸡


组图:美国各地及海外驻军庆祝感恩节

显示评论

XS
SM
MD
LG