无障碍链接

中国时间: 22:47 2016年12月11日星期日

美国媒体评中国(2010年1月11日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

华尔街日报亚洲版

华尔街日报亚洲版1月10日发表加利福尼亚州克莱芒研究所主席布莱恩·肯尼迪的文章,题目是“台湾军售的等式:台湾海峡两岸关系不会和平发展,除非台湾能够抵御来自中国的进攻。”。文章说,“大多数美国人提到中国,就会想起辉煌的2008年夏季奥运会、廉价的商品,以及某个亲属朋友刚刚访问上海或北京归来,热情谈论那边大好的经济。在他们听到中国抗议美国向台湾军售的时候,就像本星期这样,他们常常感到惊讶,觉得美国如今还做这种事情实在是不可思议。”

肯尼迪的文章说,“然而,美国向台湾出售反导弹系统在战略上是不够的,而且也是耽搁已久的。这一点应当不仅让台湾方面感到不安,美国及其盟国也是一样。台湾人看中国的时候,他们看到的不是摩天大楼和光鲜的新城市。他们看到的是北京聚集了1000多枚近程和中程导弹,携带有常规弹头和核弹头,可以摧毁或摧垮他们的国家。此外,340万中国人民解放军可以调遣一支远征力量,在不受阻挡的情况下,入侵并摧毁民主的台湾。”

肯尼迪的文章说,“即使是那些最支持贸易的美国决策者也必须质问:为什么中国要把数以百计的导弹增加到它的庞大而致命的武器库中。中国已经有足够的武器摧毁台湾。这个问题的答案当然是,中国想要威吓台湾人民,就像中国威吓亚洲其他国家的人民一样,这样,台湾人民最终就会屈服于北京的要求,否则就要面临不堪设想的后果。”

肯尼迪的文章说,“台湾的实质战略是拥有能够保障台湾政治自由的防御手段。台湾不受美国核保护伞的保护,假如中国进攻台湾,美国不会跟中国展开热核战争。这一事实在1995年得到了明确表白。当时,中国人民解放军的熊光楷将军警告美国大使说,相对台北而言,美国人更在乎洛杉矶。在那个时刻,美国的决策者应当更严肃地对待美国以及台湾这样的盟友的导弹防御需要。但是,他们没有这么做。”

肯尼迪的文章说,“就实际事务而言,台湾需要有相当大的防御力量和军备,以阻遏中国发动入侵或导弹攻击。台湾不必也不能入侵并征服中国大陆,只要让中国相信入侵台湾会导致冲突过后台湾变成一片无用的废墟、而北京将在国际上作为集权主义侵略者受到强烈谴责就可以。...台湾2千300万人民如今享受着自由,就是因为他们现在能让中国上层统治者相信这些可能性。但是,这种劝诱阻止或许不会长久。随着中国的经济和军力增强,中国领导人可能会对台湾失去耐心,认为可以对台湾发动攻击而不会招致反弹。在今天这个经济全球化世界上,谁不需要跟13亿中国人做买卖呢?”

肯尼迪的文章最后说,“自1979年承认中国以来,美国在究竟会为保卫台湾采取什么行动的问题上一直保持着一种战略性模糊的政策。在此期间,台湾成为自由民主的光辉榜样。所有的美国人都希望所有的中国人得到这样的榜样。美国希望台湾继续是这样的榜样,美国要帮助台湾人民帮助自己,这一点不应当有任何的模糊。

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703948504574649093522202158.html?mod=WSJ_Opinion_LEFTTopBucket

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

XS
SM
MD
LG