无障碍链接

中国时间: 02:36 2016年12月07日星期三

美国媒体评中国 (2009年12月10日)


以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

*华尔街日报*

华尔街日报12月9日刊登了日本国际教养大学教授、香港著名中国事务评论人林和立的评论文章,题目是“中国的新国家安全机器”。文章说,“随着2009年的帷幕即将落下,中国的领导人们总算可以松一口气了。一个有着许多重大周年纪念,包括天安门屠杀20周年的年份结束了。但是,为这些敏感日期而设置的严厉保卫措施却没有被取消,相反北京正忙于安排建立一个更大、更有力、更具渗透力的全国安全机构的计划。”

林和立的文章说,“12月2日,高级国家安全人员在天津开会,对一个有助于维护中国共产主义统治地位的新全国反颠覆网络进行评估。官方媒体说,这个网络是为了打击倍增的‘分离主义、渗透和颠覆’的威胁和制止国家机密泄露。”

文章说,“现在发生这种情况并非偶然:当局预测会有更多不满的农民和工人,还有新疆和西藏的‘反北京’势力挑战中共政权。今年早些时候,更多的武警部队被部署到新疆和西藏,维护这两个地区的社会和政治稳定。国家安全专家还希望把西方的‘颠覆’思想封锁在中国之外。为保卫中国共产党2012年极为重要的全国代表大会,严肃认真的准备工作从明年春季就要开始。打算在党代会上提拔几十个党羽的国家主席胡锦涛热切地想要向中共7600万党员展示他对国家的牢固掌控。”

林和立的文章说,“从2008年中开始,全国各个城市被要求效仿北京在奥运会期间的安全措施。当时,北京动员了150多万社会治安员和检举人员保卫安全。此外,在越来越多的城市,警察和国安人员和工厂和大学雇用的私营保安一起定期开展培训和行动。”

文章说,“据公安部部长孟建柱所说,北京的目的是建立一个‘全方位、全天候、无缝隙’防控网。在12月1日出版的共产党理论刊物求是杂志上,孟建柱表示要建立多层面的反渗透、反颠覆网络......孟建柱对中国迅速发展的信息高速公路的颠覆本性发出迫切警告。他写道,‘互联网已成为反华势力对中国进行渗透破坏的重要工具。’在一次视察中,孟建柱要求警察加强与高科技公司的合作。因此各省市公安部的网络警察部门从2009年中期开始得到更多经费和资源,建立防火墙,追查‘颠覆’网站也就没什么稀奇的了。”

林和立的文章说,“看起来政府为维护稳定动用了大批资源,尽管北京从未公布国家安全的预算。维护社会稳定办公室大量招收大学毕业生,特别是那些在熟悉资讯科技和外语方面的毕业生,证明共产党调动前所未有的资源来维护自己的统治。”

文章最后说,“胡锦涛的领导班子似乎对增强的控制机器能够大幅度减少预测中国今年发生的10万多起‘群体事件’充满信心。在短期内,安全部队可能能成功地制止西方价值观的‘渗透’。但最终,加倍的镇压只能激起地下不满的力量,也会让胡锦涛创建‘和谐社会’的目标成为幻影。

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704240504574585120857399040.html

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。


XS
SM
MD
LG