无障碍链接

中国时间: 00:21 2016年12月07日星期三

50周年纪念:美国之音与海岸警卫队冷战时联手行动


在1952年冷战期间,一艘100多米长的海岸警卫队船被改装成了一个美国之音的漂流广播发射台。在长达10多年的时间里,这艘船当年在希腊罗得岛附近海域活动,用十多种语言越过“铁幕”,传播信息,对抗苏联的宣传攻势。近日,人们为了纪念当年船上的老兵和广播员而举办了一场展览。

在对抗共产党的冷战期间,美国委派海岸警卫队船只“信使号”做为首座海上广播发射台。 “信使号”向“铁幕”后面的人民播放新闻和音乐,并带来希望。

杜鲁门总统在1952年委任了这艘船,使它成为了美国在冷战期间一个重要的传播工具。这个漂浮的广播发射台为美国之音和海岸警卫队创建了一个独特的合作关系,它的代号为“流浪汉行动”。

从1958年至1961年,理查德·哈尔迪是船上的一名上尉。

他说:“海岸警卫队‘信使号’的任务是向中东和俄罗斯南部各个共和国带去美国的声音,让人们听到外部世界的消息。”

美国努力要把信息送到“铁幕”之后,苏联也同样努力地阻止这些信息的传播。美国之音广播受到严重干扰。

鲍勃·马里奥特是1952年“信使号”首批成员之一,他在转播室工作。这里总共有三层,还有一份频率表,每一种节目都有三个频率。

他回忆说:“我们有一大串频率,因为俄罗斯总是试图干扰我们的广播。信不信由你,我们的信号有时会非常清晰,有时却干扰严重--会发出很奇怪的‘格格’声,像是咖啡研磨机一样。然后我们就得转换到另一个接收器。我们其实就是在和俄国人一对一地比拼。我们从来没有见过他们,而且我们也不希望碰面。但是我们每天晚上都会和他们玩猫捉老鼠的游戏。”

一些特别节目会直接从船上广播出去,但多数都转播自美国。

“信使号”一周七天用13种语言进行广播。这还要归功于150千瓦的信号,它的威力是传统地面发射器的三倍。

当年“信使号”的成员理查德·香农记得,电磁场强大到可以点亮一个没有插电源的霓虹灯管。

他说:“夜里辐射很强,白天我们用信号棒打旗语,但是,夜里我们可以用霓虹灯管,就像这么长的灯管,我们可以戴着手套,用霓虹灯管打旗语。”

这艘船上起初装备的是配备中波天线的防空气球。不过,后来这种方法出现了很多问题,所以美国之音的工程师伊凡·布尔设计了一种新的系统。

香农说:“之前的天线很难掌控,有时候还会自己飞到土耳其的上空。所以布尔发明了一个名为‘德尔塔D型’传输系统。你可以看到从前桅开始,这就像是一个小的晒衣绳,我们把三根天线连到后面的主桅上,还有三根天线连在了两个桅杆之间的甲板上。这是一个更好的方法,上面有很多天线,所以我们可以很好地广播。”

从1964年至今,“信使号”的任务已经结束了整整50年。作为纪念,在康涅狄格州的新伦敦市,海岸警卫队学院6月间举办了一场展览。

展览馆馆长詹妮弗·高迪奥把展览命名为“希望与自由之音”。名称的灵感来自于当年“铁幕”后的听众,他们曾经在手纸或纸巾上写下一些短句寄语美国之音。

她说:“美国之音广播的是希望与真相,海岸警卫队的主要任务是拯救生命。二者的合作是一种非常独特的尝试,尤其是在前人未曾探索的冷战领域。”

在那12年里,美国之音经常会播出一些美国音乐,比如查理·帕克的爵士乐,还有摇滚巨星猫王的歌曲。这些文化交流是为了在精神和思想上鼓舞“铁幕”后面的人。

哈尔迪说:“你的自豪感油然而生,你知道自己属于一支非常重要的队伍。我们一枪没开,但却是冷战中的重要一分子。”

“信使号”上没有任何枪炮,但是它奔赴战场时却配备着最强大的武器,那就是:真相。”

高迪奥说,他们将在全国巡展。这项冷战期间的传播使命并不广为人知,她希望大众能够通过这个展览了解它的重要性。

显示评论

XS
SM
MD
LG