无障碍链接

中国时间: 04:48 2016年12月07日星期三

经济增长放缓 在日中国游客消费下降

  • 美国之音

相比去年,今年春节期间在东京的中国游客消费下降,原因可能是2015年中国经济放缓和日元升值,“爆发式购买”热度消退。

2015年,中国游客在日本卖场的大宗消费创造了一个新词,叫做“爆炸式购买”,日本的零售商在数十年的国内需求疲软之后迎来了春天。

今年,一些中国游客依然在像淀桥和池袋这样的大型照相机连锁店购物。

来自北京的游客陈磊(音译)选择日本作为全家春节旅游的目的地,还打算花七万人民币用于购物。他说:“主要是来买东西。本来是打算带儿子来玩一下迪士尼乐园,但是孩子还有点小,所以爱人就说买东西吧。我们来的时候是空箱子,现在买了两个箱子,都已经装满了。”

东京的零售商去年销售额暴涨,因此今年专门为中国消费者制定了销售策略,但是这次,尽管游客人数上升了,但是早期的销售数据却与去年大有不同。

淀桥相机东京店的助理经理高桥克彦是说:“我觉得他们已经开始仔细地研究产品。过去他们是买流行的商品,比如不锈钢水瓶,现在他们是卖自己喜欢的东西,比如化妆品。”

零售商表示,销售额预计会下跌25%,尽管来消费的游客人数并没有变。

2015年,来自中国大陆的游客人数比2014年翻了一番,达到五百万,日本的游客总数增加到将近两千万,而日本政府原本希望到2020年才实现这一目标。

一些中国游客表示,他们不再会在度假期间大宗购买日本商品。

来自大连的游客杨娇(音译)说:“我觉得现在中国产品的质量也在提高,所以很多日用品不必要来日本买,中国产品的质量足以日常生活需要。作为年轻人,我认为旅游是为了体验和长见识,不仅是为了买东西。”

瑞穗综合研究所首席经济学家高田创表示,“爆发式购买”确实在消退。他说:“一个因素是中国经济增长放缓,比如股市下跌,其次就是日元升值,尤其是从一月至今,这可能导致每个人的平均消费额减少。”

但他表示:“中国游客数量稳定增长,我想日本旅游业会进入一个后‘爆发式购买’时代,在众多领域建立开发‘体验’的商业模式,而不仅仅注重消费。”

来自北京的游客周莹(音译)今年26岁,她制定了一个和朋友一起观光的计划,包括东京的博物馆、商店和文化景区。

她说:“我觉得很多有钱人可能到这里来购买电子产品。大多数我们这样的年轻人是来体,看更多的风景、品尝更多的美味佳肴。”

中国2015年的经济增长率下降到25年来的最低点,年中股市暴跌,为经济前景增加了不确定性。

显示评论

XS
SM
MD
LG