无障碍链接

中国时间: 16:00 2016年12月09日星期五

英女王称中国官员粗鲁 中国强调“访问成功”

  • 美国之音

习近平与英国女王伊丽莎白二世会面(2015年10月20日)

习近平与英国女王伊丽莎白二世会面(2015年10月20日)

英国女王伊丽莎白二世周二在白金汉宫一场活动中与一名高级警官闲谈,提及中国官员对“英国的大使非常粗鲁”。一段视频偶然记录下了这段对话。当被问及此事时,中国外交部表示,习近平去年访英是成功的访问。

周二在白金汉宫举行的一场花园派对上,媒体镜头捕捉到英国女王对伦敦警察厅指挥官多尔西表示同情,称她被选为习近平访英期间的安保负责人是“运气不好”。视频中还记录下女王对多尔西说中国代表对英国驻华大使“非常粗鲁”。

王室宫务大臣皮尔:请允许我向您引见露西•多尔西指挥官,她在中国国家元首访英期间担任安保指挥官。

女王:“哦,运气糟糕。”

多尔西:“当时中方一行人走出兰卡斯特宫,然后告诉我行程取消,我觉得……”

女王:“他们对我们的大使非常粗鲁”。

当被问及此事时,中国外交部发言人陆慷周三表示,习近平去年访英是成功的访问,开启了两国间的“黄金时代”。他说:“习近平主席去年十月对英国的国事访问是个非常成功的访问。而且双方的中英两国的工作团队都为此做出了极大的努力。对这一点,中英双方都给予了高度的认同。”

九十岁的英国女王发表这一评论不同寻常。她从不公开评论政治问题,与她随行的媒体也被告知不要偷听女王的私人谈话。

伦敦前市长鲍里斯•约翰逊周三在一次采访中称他没有听到女王对中国官员做出的评论,他表示,无论女王说什么,对他来说都“没问题”。

英国广播公司报道,在该公司国际新闻频道播送英国女王评价中国官员“非常粗鲁”的消息时,这一频道的节目播出在中国被切断。

显示评论

XS
SM
MD
LG