无障碍链接

中国时间: 05:09 2016年12月06日星期二

美国退役军人接受最高荣誉勋章


星期四,一位接受美国军人最高荣誉勋章的退役军人在白宫表示,他是代替阵亡战友接受这一荣誉的。奥巴马总统将荣誉勋章授与法国出生的佛洛郎·格罗伯格,表彰他2012年在阿富汗阻截一个自杀炸弹杀手,从而拯救了许多人的生命。

佛洛郎·格罗伯格三年前是美国陆军上尉。当时,两个男子骑着摩托车转移人们的注意力,以便让一个自杀炸弹杀手可以接近阿富汗库纳尔省他所在的部队住地。但格罗伯格看到了那个自杀炸弹杀手,立即奔向前去阻挡他。

奥巴马总统:“他这些年来所受的所有训练,在田径场上,在教室里,在足球场上所受的所有训练在那几秒钟之内表现出来。他有敏锐的直觉,无畏的勇气,奋勇向前。”

格罗伯格把那个男子推倒在地。那人身上的炸药爆炸,使另一颗当时人们没看到的炸弹也跟着爆炸。炸弹杀手当时没能把那颗炸弹放到更靠近美军驻地的位置。有四个人在爆炸中丧生,格罗伯格腿部受重伤,但他阻止了更严重的人员伤亡。 荣誉勋章获得者格罗伯格说:“这枚勋章属于真正的英雄,属于军士长格里芬,少校格雷,少校肯尼迪,美国国际开发署雇员阿伯德尔法塔。他们做出了最后的牺牲,没能回家。这勋章属于他们的家人,他们是真正的英雄,他们永远失去了亲人。”

在授勋仪式前接受采访的时候,格罗伯格说,让他感到最艰难的是要努力适应战友的离去。

他说:“我个人也学到了一些东西。生活不可预测,你知道,你总会问自己,我为什么还在,他们却不在了。这是让人难以面对的问题。你知道,这也是你所要面对的最难的问题。但是,你也会记住美好的事情。你现在继续生活,不仅仅是为了你自己,也是为了他们。你要做一个更好的人,因为你得到第二次生命。不能辜负这生命。

格罗伯格在2001年成为美国公民。那年,他从马里兰州的一个中学毕业。他是美国第十位在世的军人最高荣誉奖获得者。

显示评论

XS
SM
MD
LG