无障碍链接

中国时间: 09:23 2016年12月06日星期二

玩具安全:专访美国驻华消费品安全参赞


亚洲规模最大的玩具展本星期在香港举行,吸引了数以千计的生产商和经销商。在这次香港玩具展上,有一个并不展示玩具,而是宣传产品安全的独特摊位,这就是美国消费品安全委员会的展台。 美国之音采访了美方领队。

传达讯息

美国消费品安全委员会专门从华盛顿和北京派代表到这次香港玩具展上介绍美国有关产品安全的规章制度,领队的是美国驻华消费品安全参赞米捷可(Jake Miller)。米捷可在接受美国之音专访的时候表示,由于中国是世界上最大的玩具生产国,而香港又是一个重要的玩具交易枢纽,美国消费品安全委员会希望通过香港玩具展来促使生产厂家和经销商们进一步认识到产品安全的重要性,防止存在安全隐患的商品流入美国市场。

他说:“ 在美国,接近90%的玩具都来自中国,所以重要的是,我们必须在中国从上游就把玩具安全的讯息散播出去,而不是坐等这些玩具登陆美国。关键的讯息是对外接触,我们来这里更多的是为了提供关于监管规定的信息,提供资源,让人们了解相关程序。我们经常发现,本地或国际公司实体对一些事情不太了解,必须要克服一些障碍。我们要传达的讯息就是,这些是障碍,这些是监管规定,我们来这里是为了帮助你们。”

美中合作

米捷可表示,美国消费品安全委员会一直努力跟中国政府合作。

他说:“在中国,我们的对口政府机构之一是国家质检总局。我们在培训方面和他们合作。我们用我们的方式方法提供培训,我们还分享在美国和中国发生的相关事件或产品召回的信息。我们所做的工作的第二部分是跟业界合作,比如北京的美国商会。我们还在产品安全领域与其它联邦政府部门或其它国家政府合作。”

悬浮滑板

最近有一种新兴的玩具“悬浮滑板” (hoverboard)在好几个国家出现险情,尤其是在香港,上个月,有人购买了中国制造的悬浮滑板,结果引起了一场火灾。最近在美国拉斯维加斯举行的消费电子展(CES)中,美国执法人员当场查封了一家中国厂商的电动滑板展位。这家公司被控侵权,不过批评者也对仿制滑板的安全性提出质疑。

米捷可说: “不好办的是,悬浮滑板是一种新的产品。我们每年进行追踪,有一些我们所说的新兴危险,悬浮滑板就是一个很好的例子。它是新兴危险。它是新产品,不过,装有锂离子电池,这是已知的电源,过去就出现过问题,包括玩具。因此,我们所做的是,尽我们的能力追踪这些新危险。很多时候,当我们发现问题时,已经为时太晚了,所以,我们的工作目标就是迅速行动。因此重要的是,我们必须在中国派人,以便迅速与中国政府还有香港业界沟通。”

中文网站

为了确保来自中国的各类产品,尤其是儿童玩具的安全性,美国消费品安全委员会还专门开设了中文网站,希望透过网页向中国大众提供有关商品安全的资讯和协助。

米捷可说:“每当我们有机会跟大众接触时,我们在做报告的最后,总是会提醒人们说,我们有一个中文网站。多数的关键资源和文件都翻译成了中文,希望能够大有帮助。我知道,网站似乎在中国很受欢迎。我知道网页相对较新,我们一直在按月增加内容。”

米捷可表示,大中华地区的生产商和消费者如果希望了解任何消费品是否存在安全隐患,特别是美国政府在确保消费品安全方面正在采取什么措施,可以随时登录美国消费品安全委员会的中文网站

显示评论

XS
SM
MD
LG