无障碍链接

中国时间: 14:56 2016年12月08日星期四

习近平在索契谈中国未来 俄媒称专制政权利用奥运


习近平主席和普京总统2月7日在索契握手

习近平主席和普京总统2月7日在索契握手

中国领导人习近平在索契奥运开幕期间向俄罗斯官方媒体介绍了他对中国改革,以及中国未来的想法。他还谈到了他所认为的目前最为棘手的问题。本届索契冬奥会因为人权、贪污腐败、组织工作等倍受批评,但习近平强调中国在申办2022年冬奥会时应借鉴俄罗斯办奥运经验。一家俄罗斯主要大报说,俄、中等国之所以如此热衷办奥运,是因为主办奥运是这些国家把专制政权合法化,以及在国内制造凝聚力最为方便的工具。

*官媒问中国朝哪儿走?习近平如何构思中国未来?*

中国领导人习近平在参加索契冬奥会开幕期间接受了官方的俄罗斯电视台采访。采访习近平的主持人布里廖夫把他称作“总书记同志”。

布里廖夫问道,中国未来将朝那个方向走?作为国家领导人对中国未来发展的如何构想?

习近平回答说,在中共建党一百年时,要把中国建设成更加富裕的中产阶级社会。而在建国一百年时,把中国建设成民主,富裕,和谐的现代化社会主义国家。为此中国需要改革,并应更加开放。他说,将实施的一整套改革涉及政治、经济、社会、文化、生态、以及党的建设。

习近平还比喻说,改革已经到了啃骨头的阶段,因为较容易的改革,好吃的肉都已经吃完了。但尽管如此,不应惧怕改革风险。在实施改革时,既应大胆,也应谨慎和深思熟虑。他解释说,所谓大胆,就是要负责。所谓谨慎,就应保持正确的前进方向,绝不应该犯致命和颠覆性的错误。

*官媒追问:什么问题最棘手?习近平醒来时想啥?*

布里廖夫继续追问,最为棘手的问题是什么?当习近平躺下睡觉和醒来时,他所思考的是什么样的改革?

习近平回答说,他多年在地方工作,因此知道中国各个地区,东部与西部,各个级别的权力机构的巨大差别。因此推行改革时,各方都应兼顾。作为中国这样的国家领导人,应该会用十个指头弹钢琴。

*习近平透露同奥巴马、普京交流锻炼经验*

在谈到个人爱好时,习近平说,他热爱体育,也爱读书。他读过许多俄罗斯作家的作品。他每天坚持游泳一千米。他同奥巴马和普京讨论过这个问题,为了各自的国家,领导人应体育锻炼,保持良好体魄。

*索契奥运虽受批评 中国却想取经*

习近平还称赞索契给他留下了很好印象。他说,中国正申请主办2022年的冬奥会,中方特别想学习仿效俄罗斯这次主办奥运会的经验。
人权人士尼科里斯基(美国之音白桦拍摄)

人权人士尼科里斯基(美国之音白桦拍摄)



关注中国问题的俄罗斯人权活动人士尼科里斯基说,这次被认为是史上最昂贵的索契奥运因为贪污腐败、俄罗斯国内的人权状况、以及组织工作等倍受批评。而且在索契奥运场馆施工过程中,更有工人们的权益受损害和不发放工资的事情出现。奥运结束之后,许多场馆将被废弃,俄罗斯更无法收回这次奥运会的投入,俄罗斯社会将弥漫失望情绪。因此中国如果借鉴俄罗斯经验,是否会把这些因素都考虑进去。

*办奥运 北京索契有区别*

但尼科里斯基说,如果把北京奥运同这次索契奥运相比,仍然能看出中俄两国主办奥运的区别。

尼科里斯基:“北京奥运时,中国当局曾采取措施降低社会紧张气氛,放松控制,尽管这些都是做样子,事实上并非真正如此。但中国毕竟在口头上说了一些话,做了一些姿态。而这次索契奥运,俄罗斯当局对社会的控制却正好相反,更加严厉了,这只能使这次索契奥运之后,俄罗斯社会中的不满情绪,各种分歧积攒得越来越多,形势会变得更坏。”

*专制政府热衷奥运 对内增强凝聚力 易让国际社会接受*

俄罗斯主要大报公报发表的文章说,体育和政治无法分开。通过体育比赛和办奥运可以很轻松地制造民族主义情绪,并加强民族凝聚力。办奥运更是专制政府使自己的政权合法化,希望获得国际社会尊重和平等待遇的最为方便的工具,这就是为什么中国、俄罗斯等国热衷举办奥运的原因。

*共产党统治不容挑战 习不走西方改革道路*

在评论习近平有关改革和中国未来前进方向的谈话时,俄罗斯中国问题学者贝格尔认为,习近平设定了改革的目标,但不会仓促,更不应期待习近平会走西方式的改革道路。因为习近平必须确保共产党继续在中国的政治结构中处在统治地位。

*政治不透明 反腐打折扣*

贝格尔说,习近平认为目前最为重要的问题是打击腐败,重新在民众中树立共产党的形象和威信。但贝格尔承认,如果中国没有透明的政治体制和自由独立的新闻媒体,习近平打击腐败的效果将打折扣。

贝格尔说:“打击腐败的力度将继续加大。当然在缺乏透明机制的情况下打击腐败将非常困难。但不管怎样,中国社会仍然还存在一点透明,比如当局利用互联网的民众检举来追踪贪官。”

*普京狡猾聪明 习赴索契表达支持*

贝格尔认为,习近平这次出席索契奥运开幕式的主要目的是对普京表达支持。因此习近平不太可能向普京提出在中日争端中支持中方的想法。而普京也非常狡猾和聪明,更不会明确表态支持任何一方。

布里廖夫在国营的俄罗斯电视台每个星期六主持有影响力的综合时事政论节目。尽管中国新华社也发布了布里廖夫对习近平的访问稿,但与俄罗斯电视台公布的俄文版采访记录相比仍有很多出入。

显示评论

XS
SM
MD
LG