无障碍链接

中国时间 9:25 2024年7月27日 星期六

美国对阿富汗发动军事攻击 - 2001-10-07


美国对阿富汗发动了军事袭击。美国和英国部队攻击的目标是恐怖分子的营地和塔利班政权的军事设施。在第一波轰炸震撼了喀布尔之后不久,布什总统向美国人民发表了讲话。布什说,他下令美国军队对“基地”恐怖分子的训练营地和塔利班的军事设施发动袭击。

布什说:“这些经过仔细研究而采取的针对性行动是为了破坏以阿富汗为基地的恐怖主义行动以及打击塔利班政权的军事能力。”布什说,两个多星期前,他对塔利班领导人提出了一系列明确的要求:关闭恐怖分子的训练营地,交出恐怖分子嫌疑人本拉登和基地组织的其他领导人,以及释放被扣押的救援工作人员。布什说:“这些条件一个也没有满足。现在,塔利班要为此付出代价。”

布什说,这次军事行动将是持久和全面的。他说,好几个国家,包括加拿大、澳大利亚,德国和法国已经承诺,随着军事行动的进一步展开,将提供部队。其他国家也在提供信息和后勤支持。布什总统在六分半钟的全国讲话中强调说,美国不是在对阿富汗人民发动战争。他说,当一些美国军用飞机在对塔利班和恐怖分子的目标发动攻击的时候,其他飞机正在参与空投食品和其他物资的人道主义行动。布什说:“美国是阿富汗人民的朋友,是世界各地近10亿伊斯兰教徒的朋友。但是美国是那些向恐怖分子提供协助以及那些以宗教的名义犯下谋杀罪而亵渎一个伟大宗教的野蛮罪犯的敌人。”

布什接着警告美国民众,这场与恐怖主义的斗争将要耗费很多时日,而且也要做出牺牲。他说,这场战争最终将不仅仅局限于以阿富汗为基地进行活动的团体。布什说:“今天,我们集中在阿富汗,但是这场战斗的范围要广泛的多。每一个国家都要做出选择。在这个场冲突中,没有中立地位。如果任何政府赞助歹徒以及杀害无辜的凶手,他们自己也就成了歹徒和谋杀者。”

布什说,美国是在捍卫世界各国人民的自由,使他们免受恐惧的威胁。他说,在这场战争中,美国不会动摇,不会失败。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG