无障碍链接

中国时间 8:57 2024年11月11日 星期一

奥斯卡揭晓 落榜《英雄》招争议 - 2003-03-24


奥斯卡揭晓 落榜《英雄》招争议*

轰动中国内外的中国历史武侠影片在艺术上好评如潮,在票房上进账滚滚,但是在思想倾向上,特别是在秦始皇问题上,也引起争议的浪潮。在形形色色的批评中,既有对历史人物的评价,不少人说影片美化暴君;也有对现实政治的联想,不少人认为影片别有所指。如果说,影片中的秦王是个X,那么那些认为影片《英雄》是古为今用、为现实服务的人之中,有些人把它代入了中国政治,认为它代表专制镇压。

*褒贬涉及毛泽东*

一些重量级学者,象经济学家张五常,历史学家余英时都参与了评论。台湾有人从电影中看到了大陆的统战,香港有人从《英雄》中看到[基本法23条],中国内地有人从中看到毛泽东和毛泽东对秦始皇的评价。重庆的退休干部朱蓬蓬说,有不少人在评论《英雄》的时候实际上是在批毛。

中国著名剧作家魏明伦在批评影片《英雄》搞“帝王崇拜”时把电影的主题概括为“劝君少刺秦始皇!”还说它与“文革”后期流传甚广的“劝君少骂秦始皇”异曲同工。一般认为“劝君少骂秦始皇”是毛泽东的诗。

在美国,纽约时报一篇关于《英雄》的报导的题目是《关于残暴王朝的影片取悦了中国领导人》。

*指责娱乐搀杂政治*

这些评论是否影响了《英雄》获得奥斯卡呢?中国著名剧作家沙叶新告诉美国之音:

“我想可能会有关系,因为《英雄》激起了思想界知识界的许多愤怒,包括国外的一些网站、知识界抨击得很厉害。因为在这种时候它出这样的影片,觉得太不是时候了。但是我觉得张艺谋不会用电影来表达自己的政治观念,他不是这种愿意介入政治的人,他是很好的艺术家。我也是凭艺术家的眼光来评价他。”

具有自由派色彩的上海剧作家沙叶新表示,奥斯卡评委的决定自有道理,不值得大惊小怪。记者又问具有左派色彩的北京著名剧作家张广天。

“《英雄》落选在您的意料之中吗?” 张广天:“在我的意料之中。” 记者:“为什么呢?” 张广天:“我觉得,假如中国知识界没有出现强烈的反《英雄》的舆论,它可能会 获选。” 记者:“您觉得中国国内这些舆论,还有国际上华裔学者的舆论能影响奥斯卡评委 吗?” 张广天:“我决得能够影响奥斯卡评委,因为我认为奥斯卡不单纯是娱乐的评奖活 动,它有很深的政治目的在里面。”

张广天的这个说法代表了一部份中国人的想法,和许多美国人的看法不同。赞扬《英雄》的张广天认为,知识份子们对影片的批评,有些比较低级,表面化,有些是障人眼目,故意歪曲。

*影评牵扯美中关系*

也有些人把《英雄》代入了国际政治,认为秦王代表美国。香港东方日报的专栏作家陶杰认为,影片中秦始皇正气凛然的形像是美国总统的化身,代表了美国替天行道的国际警察精神,影片的主题是劝中国顺从美国的霸主地位。

但是中新社的新闻周刊刊登的一篇评论说,《英雄》是以皇帝所谓的“天下”的信念来打击赵国恐怖主义者,是所谓的“反恐史诗”,为的是迎合好莱坞和美国市场。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG