北京[红叶葡萄酒厂]因为申请注册“纳帕河谷”酒商标，引起了美国加州纳帕河谷酒商的抗议，要求中国法院予以制止。
加州纳帕河谷是著名的酒乡，生产的优质葡萄酒名闻遐迩，由此也招来美国国内和国外制酒公司采用相仿牌子的麻烦。这次，北京[红叶葡萄酒公司]在三月份申请注册“纳帕河谷”商标，被加州纳帕河谷制酒商获知，认为这家公司的举动是想冒用加州酒乡的名字，名不符实。[纳帕河谷酒商协会]于是在六月向中国一家法院起诉，要求制止这种冒牌行为。
[纳帕河谷酒商协会]的佛罗维尔斯说：“酒瓶外面的牌子应该和酒瓶内的内容一致，用来制造纳帕河谷酒的葡萄应该来自加州纳帕河谷。”北京酒厂制造葡萄酒的葡萄显然不是来自纳帕河谷。目前并不清楚[红叶葡萄酒厂]的产品是否已经用这种牌子推出市面。
*美国酒商曾冒用欧洲酒乡名字*
这是[纳帕河谷酒商协会]第一次对海外酒厂的冒名行动采取法律行动。[纳帕河谷酒商协会]认为，加州纳帕河谷以外的酒厂冒用纳帕河谷的名字，会令消费者感到困惑，也对纳帕河谷生产的优质葡萄酒的名誉造成损害。其实，几十年前，加州酒商也处于今天北京酒厂同样的处境。当时欧洲的酒商就抱怨美国酒商冒用欧洲著名酒乡的名字，比如的法国勃艮地地区。现在纳帕河谷生产的酒出名了，也就自然成了别人争相效仿的商标了。
但是[纳帕河谷酒商协会]指出，和当年情况的不同之处是，勃艮地酒现在已经成为一种普通的用词，美国人不会把它和法国勃艮地地区生产的优质葡萄酒混为一谈；但纳帕河谷则指的是加州酒乡，并没有成为一个普通用词，因此需要受到保护。
