加中领导商定贸易翻一番 (10-22-03) - 2003-10-22

正在中国访问的加拿大总理克雷蒂安同中国领导人商定，到2010年把加中两国的双边贸易额翻一番，达到每年400亿加元。

*七年内贸易额翻一番*

克雷蒂安于星期二深夜抵达北京，展开为期三天的正式访问行程。星期三，中国总理温家宝主持仪式，欢迎克雷蒂安的来访。随后，两人举行了正式会谈。会谈的中心议题是继续发展两国的经贸关系。克雷蒂安在会谈后向外界宣布，加中两国决定，在七年之内把双边贸易额翻一番。克雷蒂安说：“我们看到，在过去十年，两国的双边贸易额增长了三倍。我们同意到2010年，实现把双边贸易额翻一番的目标。”

*希望缩小贸易逆差*

克雷蒂安表示，中国是加拿大仅次于美国和日本的第三大贸易夥伴，但到2010年，中国有可能超过日本，成为加拿大的第二大贸易夥伴。去年，加中两国的双边贸易额为近200亿加元，其中加拿大向中国出口货物为40亿加元，但从中国进口货物则达到近160亿加元。克雷蒂安在同温家宝会谈时，希望中国更多购买加拿大的商品�缩小贸易逆差。他并特别向中国推销加拿大的核反应堆。温家宝同意为缩小贸易逆差作出努力，但没有承诺会购买加拿大的核反应堆�?

*克雷蒂安明年退休*

克雷蒂安自93年出任加拿大总理以来，曾先后六次正式访问中国。这一次是他在总理任内的最后一次访华，因为他已决定在明年二月退休。克雷蒂安说：“三个月之后，我将成为一个失业的政治家。我会以一个普通人的身份再访中国。”温家宝称赞克雷蒂安为发展加中关系所作的贡献，称他是中国人民的老朋友，并欢迎他退休后，随时来中国访问。

加拿大里贾纳大学国际政治系教授朱毓朝博士认为，很有可能接替克雷蒂安出任总理的保罗.马丁也会重视发展加中关系，但具体方式也许不同于克雷蒂安，不一定会再有大规模贸易团队访华的情况。朱毓朝说：“马丁肯定是要在经贸多样化，特别是在对亚太地区方面，要作出努力。这样就会给加中关系的进一步发展，创造更好的条件。”

克雷蒂安星期三在北京还会晤了中国前国家主席江泽民。星期四，克雷蒂安将访问上海，并前往位于江苏的秦山核电站，出席加拿大援建的核反应堆运营发电仪式。