教皇住院治疗

天主教教皇约翰·保罗二世因为呼吸问题和流感正在罗马的盖梅勒医院接受治疗。梵蒂冈官员说，这位84岁的教皇星期二夜间被紧急送往医院。他们说，教皇得了气管炎，不过并没有住进加护病房。医疗专家说，教皇的病情通常不会致命。不过，由于他高龄和长期身体不好，他的情况还是很严重。教皇患有帕金森症，这是一种中枢神经系统失调的疾病，会影响胸肌的活动，从而导致呼吸困难。有关官员说，流感可能使病情复杂化。梵蒂冈官员说，取消了教皇今后几天的活动安排。医生定于星期三晚些时候发布一份教皇健康状况的医疗公告。