北京 —
在中国首批触犯了镇压所谓网络“谣言”的新法规的微博作者中有一位名叫杨辉的16岁的少年。
杨辉的律师说，在甘肃省被监禁了一个星期后，当局于上星期二释放了他。
他在网上张贴评论，质疑地方当局对一名陈尸街头的卡拉OK歌厅经营者的死因所进行的调查，随后警方以寻衅滋事的罪名逮捕了他。
警方迅速得出这名歌厅经营者死于坠楼身亡结论而结束此案，但是持怀疑态度的当地居民举行示威，要求进行调查。
杨辉被捕引起关注此案的维权律师和活动人士的关注。王誓华是他的辩护律师之一，他说辩护团队成功地驳斥了这项罪名。
王誓华说：“开始，小杨是以涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留的，他们昨天晚上把寻衅滋事罪撤掉，变更为行政处罚，也就是说行政拘留。因为小杨未成年，初次受行政拘留处罚的，法院就不执行了，所以就要放人。”
*可疑死亡测试网上谣言法*
9月14号，杨辉在网上发帖，说那位卡拉OK经理死后3天，张家川警察没有给予任何解释，媒体也没有报道，寻求正义的抗议者遭到警察殴打。
几天里，杨辉又发了两个帖子，还提供照片，显示歌厅门外军警拿着盾牌和警棍。
他在微博上的帖子被转发了500多次，而中国的新司法条例规定，网上不实之词被点击5000次以上，或者转发500次以上就是犯罪。
王誓华律师认为，杨辉获释是一个突破，检验了当局针对网上谣言制定的新法规合理性。
他说：“从这个案件可以看出， 这是一个不具备可操作性的规定，这个案件应该说，对两高的解释有很大的冲击力。”
中国最高法院9月初制定了镇压所谓网上“谣言”新法规，杨辉案件重新点燃了对这项法律的批评。
40多位知名律师在网上联名签署了一份请愿书，要求释放少年杨辉。上周末，杨辉的名字是微博上被搜索最多的词汇。
“叶知”（Tea Leaf Nation）是一家观察中国网络的研究公司，该公司的作者雷切尔•陆（译音）说，这个案子显示，有很多途径可以滥用新法规。
她说：“地方政府为了镇压当地的抗议活动，非常重视这条法律，他们随时准备在他们的职权范围里，用这条法律来对付民众。”
据报道，网民吴东因为参与揭露一名腐败官员爱好奢华名表的行为，上星期遭到警察审问。由于博主吴东提供的照片，当局对山西地方官员杨达才展开调查，后来杨达才因为受贿被判14年徒刑。
*衡量司法镇压的影响*
虽然很多人批评说，司法部门把这项法规当作压制网上辩论和镇压异议人士的工具，可是也有证据显示这项法规是有效的。
中国媒体最近公布的数据显示，微博流量减少了。
雷切尔•陆说：“我和中国政府内部监督公众舆论的官员交谈过，他们说，我们的工作越来越轻松了，因为人们说得少了。”
杨辉的律师说，在甘肃省被监禁了一个星期后，当局于上星期二释放了他。
他在网上张贴评论，质疑地方当局对一名陈尸街头的卡拉OK歌厅经营者的死因所进行的调查，随后警方以寻衅滋事的罪名逮捕了他。
警方迅速得出这名歌厅经营者死于坠楼身亡结论而结束此案，但是持怀疑态度的当地居民举行示威，要求进行调查。
杨辉被捕引起关注此案的维权律师和活动人士的关注。王誓华是他的辩护律师之一，他说辩护团队成功地驳斥了这项罪名。
王誓华说：“开始，小杨是以涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留的，他们昨天晚上把寻衅滋事罪撤掉，变更为行政处罚，也就是说行政拘留。因为小杨未成年，初次受行政拘留处罚的，法院就不执行了，所以就要放人。”
*可疑死亡测试网上谣言法*
9月14号，杨辉在网上发帖，说那位卡拉OK经理死后3天，张家川警察没有给予任何解释，媒体也没有报道，寻求正义的抗议者遭到警察殴打。
几天里，杨辉又发了两个帖子，还提供照片，显示歌厅门外军警拿着盾牌和警棍。
他在微博上的帖子被转发了500多次，而中国的新司法条例规定，网上不实之词被点击5000次以上，或者转发500次以上就是犯罪。
王誓华律师认为，杨辉获释是一个突破，检验了当局针对网上谣言制定的新法规合理性。
他说：“从这个案件可以看出， 这是一个不具备可操作性的规定，这个案件应该说，对两高的解释有很大的冲击力。”
中国最高法院9月初制定了镇压所谓网上“谣言”新法规，杨辉案件重新点燃了对这项法律的批评。
40多位知名律师在网上联名签署了一份请愿书，要求释放少年杨辉。上周末，杨辉的名字是微博上被搜索最多的词汇。
“叶知”（Tea Leaf Nation）是一家观察中国网络的研究公司，该公司的作者雷切尔•陆（译音）说，这个案子显示，有很多途径可以滥用新法规。
她说：“地方政府为了镇压当地的抗议活动，非常重视这条法律，他们随时准备在他们的职权范围里，用这条法律来对付民众。”
据报道，网民吴东因为参与揭露一名腐败官员爱好奢华名表的行为，上星期遭到警察审问。由于博主吴东提供的照片，当局对山西地方官员杨达才展开调查，后来杨达才因为受贿被判14年徒刑。
*衡量司法镇压的影响*
虽然很多人批评说，司法部门把这项法规当作压制网上辩论和镇压异议人士的工具，可是也有证据显示这项法规是有效的。
中国媒体最近公布的数据显示，微博流量减少了。
雷切尔•陆说：“我和中国政府内部监督公众舆论的官员交谈过，他们说，我们的工作越来越轻松了，因为人们说得少了。”
