华盛顿 —
美国华裔能源部长朱棣文加入了奥巴马第二任期一系列准备辞职的内阁部长行列，星期五宣布他将辞去能源部长职务。
朱棣文说他将继续工作到继任者上任以后。
他在写给能源部同事的信中表示，他在大选不久以后经过和家人商量就通知总统他希望返回加州继续教学和学术研究。
奥巴马总统发表声明感谢朱棣文：“作为获得过诺贝尔奖的科学家，朱棣文对气候变化刻不容缓的挑战以及清洁能源对经济的影响有着独特的理解。朱棣文在任职期间，帮助我领导的政府带着美国向真正的能源独立发展。”
朱棣文1997年获得诺贝尔物理学奖，是美国第二位华裔内阁部长，在任期间积极推动可替代能源 。