VOA卫视2016年8月31日第一小时主要内容包括国际新闻、VOA连线和OMG美语。俄罗斯总统将在出席G20峰会之前会晤日韩两国领导人，我们有来自莫斯科的连线报道。中共当局整顿新媒体，重启洗脑教育，我们请新媒体传媒人士为您分析点评。中国进一步严控社会及娱乐新闻，独立时评专家谈媒体如何应对。基督教维权律师张凯发表声明谈被迫认罪，维权律师证实他目前已被国保控制。正在中国访问的加拿大总理特鲁多谈引发中加关系紧张的间谍泄密案，《媒体观察》为您介绍详情。