无障碍链接

中国时间: 22:40 2016年12月06日星期二

简要新闻 (05年8月31日)


◆美军方建立基地支持救灾工作

美国军方建立了一个行动基地,支持墨西哥湾沿岸受灾地区的联邦救援工作。军方一名发言人星期三说,将在密西西比北部城镇谢尔比建立卡特里娜联合特遣部队,谢尔比在淹水城市新奥尔良以北550公里。他说,三星中将奥诺雷将领导这个特遣部队,负责协调军方进行飓风后的救援行动。

美国国防部说,17个州的国民警卫队整装待发,准备为整个受影响地区提供协助。同时,美国维吉尼亚州、马里兰州、加利福尼亚州、德克萨斯州和佛罗里达州的海军受命前往海湾沿岸地区,协助救援和重建工作。


◆各国领袖发函慰问飓风灾民

在美国墨西哥湾沿岸遭到卡特里娜飓风侵袭后,表示慰问和愿意提供支援的信息陆续抵达美国。联合国秘书长安南星期三发表声明说,他深感哀伤,他还向死难者及其家属表示哀悼。沙特阿拉伯国王阿卜杜拉打电话给布什总统表示哀悼。法国总统希拉克也发来致“亲爱的乔治”的慰问信。

英国女王伊丽莎白也发送信息表示哀悼。梵蒂冈说,教皇本笃十六世为受害者和救援人员祈祷。委内瑞拉政府提出输送燃料和人道救援特遣部队。俄罗斯总统普京说,俄罗斯准备提供必要的支持。与此同时,石油输出国组织也表示愿意提供支持,并且重申弥补石油生产短缺的承诺。


◆飓风造成250亿美元损失

经济学家估计,卡特里娜飓风给美国墨西哥湾沿岸地区造成250亿美元的损失,使它成为美国历史上损失最惨重的一次灾害。受灾地区是美国的石油和天然气生产中心,拥有几十个海上钻油平台和20多个炼油厂。美国海岸警卫队报告,至少有20个产油设备或钻油平台在墨西哥湾消失。

美国能源部长伯德曼说,为了弥补石油生产上的损失,政府将动用战略石油储备来供应市场。美国中央银行美联储的一名重要官员说,尽管遭受这样的灾难,美国经济有足够的恢复能力,能克服风暴和高能源价格。


◆泰外长访问缅甸

泰国外交部长素帕蒙空在缅甸同缅甸军事领导人讨论双边问题。泰国外交部发言人说,预期素帕蒙空将于星期四同缅甸领导人丹瑞将军和其他官员会面。丹瑞已经有两个星期没有公开露面,引起人们对他的健康状况和下落的猜测。缅甸军人统治集团否认丹瑞得病或是最近被罢黜的谣言。缅甸和泰国都是东盟组织成员国。两国之间的贸易联系最近一直在扩展。

◆美中纺织品谈判周四北京举行

美国和中国官员为达成一项关于纺织品贸易的全面协议的谈判将于星期四上午在北京继续进行。美国贸易代表办公室说,尽管纺织业代表早些时候发表的声明说谈判破裂,谈判仍将继续进行。这一轮的谈判是星期二开始的。

谈判的一个主要问题是恢复对出口到美国的19类中国纺织品的限制。美国谈判代表希望说服中国在2008年以前把以上种类的出口增长限制在每年7.5%的范围内。

美国纺织品制造厂商抱怨说,自从今年取消全球贸易配额以来,中国的廉价进口已经使他们损失了两万六千个工作。但是中国方面表示,在配额取消之前,美国有充份的时间让美国纺织业为市场变化作准备。


◆布什称飓风灾区重建需数年

布什总统星期三下午说,卡特里娜飓风是美国历史上最严重的国家灾难之一,重建工作将会进行数年之久。布什从他的德克萨斯州克劳福德牧场返回华盛顿后在白宫玫瑰园发表的讲话中做出这项评论。

在从德克萨斯飞回华盛顿途中,总统的座机空军一号飞过受飓风破坏的美国墨西哥湾沿岸地区上空。在飞过遭到水淹的新奥尔良市时,白宫发言人麦克莱伦引述布什的话说,“破坏得太厉害了。地面上的破坏一定会更厉害。”

麦克莱伦说,总统可能在本星期晚些时候视察洪水灾区。他还说,布什在离开德克萨斯前,和高级顾问召开了视频会议,集中讨论拯救生命以及为无家可归的居民拟定长期计划。


◆新奥尔良有数百人死于飓风

新奥尔良市长纳金说, 新奥尔良市有几百人、很可能是几千人在卡特里娜飓风中遇难。纳金星期三在电视新闻发布会上说,目前淹没这座城市大部份地区的洪水中有许多尸体,在阁楼内也有人死亡。他说,新奥尔良市恢复电力供应至少还需要两到三个星期。

美国卫生与公众服务部长莱维特宣布,风灾过后的墨西哥湾美国沿岸地区进入公共卫生紧急状态。同时,美国军方说,将向路易斯安那州和密西西比州再派出1万名国民警卫队,帮助维护法律和秩序。在许多地区发生掠夺行为,人们洗劫商铺、偷取食物和其他商品。

在邻近的密西西比州,州长鲍伯说,卡特里娜飓风摧毁了靠近海岸的城市海湾港和比洛克西90%的建筑物。


◆965人在伊挤踏事件中丧生

伊拉克卫生部长说,大约有965名什叶派穆斯林朝圣者星期三在人群挤踏事件中丧生,当时朝圣者经过一座桥梁前往首都巴格达的一座清真寺。有关官员说,当发生谣言说在几十万名信徒中可能有自杀炸弹杀手时,人群惊慌失措。几百名妇女、儿童和老人不是被踩死,就是被挤到桥下的底格里斯河里淹死。据报导,有450多人受伤,死亡人数可能上升。

美国对这次事件表示哀悼,并将对受害者提供协助。伊拉克总理贾法里宣布全国哀悼三天。在伊拉克其他地方,美军报告星期二以来有两名美国士兵阵亡。


◆黎法院提审涉暗杀哈里里嫌犯

四名因涉嫌暗杀前总理哈里里而被捕的黎巴嫩前安全主管在贝鲁特被地方法院提审。法官将在星期五之前决定是否控告这几名亲叙利亚被告,其中包括拉胡德总统的一名高级助手。调查2月14号炸死哈里里和其他20人的贝鲁特炸弹爆炸案的联合国调查人员星期二指名5名嫌疑人。第五名被拘留者、前议员甘迪勒星期三上午在被调查人员问询后获得释放。

拘留行动被黎巴嫩媒体广泛看作是对暗杀事件调查的一大突破。这次暗杀事件引发了黎巴嫩人民的大规模示威,从而迫使叙利亚结束了对黎巴嫩长达29年的占领。


◆南非保证继续调停科国分歧

南非国防部长莱科塔向联合国安理会保证,南非调停分离的科特迪瓦的努力将会继续。莱科塔星期三告诉安理会,他相信仍然有可能在10月底以前在这个非洲西部国家举行自由公正的选举。他说,科特迪瓦总统巴博致力于寻找和平进程的解决办法。

星期二,南非副外长巴哈说,调停者的任务已经基本结束,现在应该由联合国来接过在科特迪瓦实现和平的工作。


◆美放松对出口印度核产品限制

美国撤销了一些对向印度出口核相关产品许可证的控制。美国商务部说,对所谓的出口管理条例作了一些修改,放松了一些限制性条款,包括允许六个印度实体,也就是三个核电厂和三个太空研究中心,不必持有特别许可证就可以购买不太敏感的美国制造的产品。

印度1998年进行核试验后,美国对印度实施了制裁。但是印度总理辛格7月份访问华盛顿后,布什总统要求国会及美国的盟国取消防止印度获得民用核技术的制裁。


◆非洲南部玉米价格上涨

联合国世界粮食计划署说,非洲南部玉米价格飙涨,使这个地区没有足够的资金来养活数百万人。世界粮食计划署说,莱索托、马拉维、莫桑比克、斯威士兰、赞比亚和津巴布韦的粮食计划出现1亿8千7百万美元的经费短缺。

世界粮食计划署说,计划给至少850万人供应粮食,直到12月份。但是这个机构说,如果没有更多的捐献,这些人中只有一小部份能得到援助。世界粮食计划署说,过去几个月来,非洲南部一些地区的玉米成本上升了50%以上。


◆波纪念团结工会成立25周年

来自大约30个国家的领导人参加波兰团结工会运动25周年的庆祝活动。这项运动被广泛认为给结束欧洲的共产党统治扫清了道路。克拉科夫大主教齐维斯星期三在格但斯克以缅怀已故教皇约翰.保罗的弥撒掀起了纪念活动的高潮。

人们大都记得,教皇1979年访问他的祖国波兰时曾经启发波兰人以和平方式抵抗共产党政权。25年前,团结工会的创建人、第一位波兰民选总统瓦文萨同政府官员签署了一项承认在这个共产党统治的国家里成立第一个独立工会的协议。


◆波各界纪念团结工会历史作用

世界领导人和来自波兰各地的民众纪念波兰独立的工会组织团结工会诞生25周年。人们普遍认为,团结工会的成立为东欧的共产党统治垮台铺平了道路。团结工会的创建者之一、波兰第一位民选总统瓦文萨星期三在波兰格但斯克说,团结工会运动开创了东欧的民主道路。25年前,瓦文萨领导了反对波兰共产党政府的罢工。当时这位37岁的船厂工人的形像传遍全球,引发了一场非暴力运动,并在将近10年之后推翻了波兰的共产党统治,进而导致苏联的解体。

缅怀已故教皇约翰.保罗二世的弥撒使纪念活动达到高峰。人们仍然记得,这位波兰出生的教皇1979年访问他的祖国时,曾激励波兰人以和平方式抵抗共产党政权。


◆美救援飓风灾民行动进展艰难

在凶猛的卡特里娜飓风过后,有关当局正在美国墨西哥湾沿海一带地区艰难地搭救幸存者并恢复秩序。卡特里娜带来的狂风暴雨使几十万人无家可归,还有很多人缺乏食物和洁净饮用水。新奥尔良市大约80%的地段星期三仍然一片汪洋,工程人员试图修补两处被暴风破坏的关键堤防。当局已经告诉救援队伍,要集中精力抢救幸存者,暂时不要管在水里漂流的尸体。

有关官员说,人们看到尸体在水中漂流。在淹水较少的地方,警方正试图控制星期四普遍开始的哄抢行为。在密西西比州,州长黑利.巴伯星期三说,卡特里娜飓风摧毁了比洛克西和格尔夫波特两个城市沿海附近90%的建筑。有关官员说,当地至少100人在飓风中丧生,他们警告说,几乎可以肯定死亡人数还会增加。

布什总统缩短了在德克萨斯州私人牧场的休假,星期三回到华盛顿。白宫发言人说,布什将主持一次联邦各机构会议,讨论如何帮助飓风灾区。


◆台风袭击台东部可能引发暴洪

强大的台风开始袭击台湾东部,引起发生暴洪的担心,迫使办公室和学校关闭。气象专家说,泰利台风的中心点在台湾花莲港以东,持续风力达每小时184公里。专家说,台风正在向西北偏西的方向移动,预计星期四给台湾岛带来狂风暴雨。到目前为止,还没有人员伤亡报导。

同时,台风彩蝶星期三横扫过北马里亚纳岛后,重新移到海上。彩蝶台风以每小时120公里风速的阵风袭击了塞班岛。离开马里亚纳之后,彩蝶的强度增加到2级,风力可能进一步增强。


◆美中纺织品谈判结束仍无突破

美国和中国官员的贸易谈判星期三在北京结束,双方在限制中国纺织品出口的问题上没有达成协议。谈判代表原来希望能够在中国国家主席胡锦涛下星期访问美国前达成协议。美国政府很快将决定对中国几项纺织品进口进行限制。

美国纺织品制造厂商抱怨说,自从今年全球纺织品配额取消以来,中国的廉价进口已经使他们损失了2万6千个工作。但是中国方面表示,在配额取消之前,美国有充份的时间为这一市场变化作好准备。

美中谈判代表星期二在北京开始了第4轮贸易谈判。美国代表希望,在2008年之前,把中国的纺织品进口19个类别的年增长率限制在7.5%。


◆巴格达发生踩踏650死300伤

伊拉克内政部说,星期三在巴格达一座什叶派穆斯林清真寺附近发生蜂拥踩踏,650名什叶派穆斯林信徒丧生,另有大约300人受伤。蜂拥踩踏事件发生在底格里斯河的一座桥上,当听到可能有自杀式袭击的传闻时,数千人惊慌失措,挤断桥的围拦,落入河中。死者中大多数是妇女、儿童和老人,他们不是被踩死,就是被挤到桥下的底格里斯河里淹死。

早些时候,叛乱分子向清真寺发射迫击炮弹,打死至少7人,另有36人受伤。数千名什叶派穆斯林信徒当时正前往巴格达卡德米亚清真寺,参加倍受尊敬的宗教领袖穆萨.阿尔-卡迪姆祭日的纪念活动。伊拉克总理贾法里宣布全国哀悼3天。


◆辛格邀克什米尔分离组织会谈

印度总理辛格邀请印控克什米尔主要的分离分子政治联盟泛党独立大会讨论这个有争议地区的前途。辛格发言人说,与泛党独立大会的会谈定于9月5号举行。这个由克什米尔24个政治分离组织组成的联盟去年和印度前政府举行过两轮会谈,但是,没有取得什么进展。

印度查谟和克什米尔是印度唯一以穆斯林为主要人口的邦,而印度多数人口信奉印度教。1989年以来,各个穆斯林分离组织一直在争取克什米尔独立,或者并入巴基斯坦。


◆巴格达蜂拥踩踏令六百人丧命

伊拉克警方说,星期三在巴格达一座什叶派穆斯林清真寺附近发生大规模蜂拥踩踏,造成600多人丧生,另有大约200人受伤。拥挤事件发生在底格里斯河的一座桥上,当听到可能有自杀式袭击的传闻时,数千人惊慌失措,挤断桥的围拦,跳入河中。有关官员说,人们仍陆续在底格里斯河里发现尸体,死亡人数还可能会增加。

早些时候,叛乱分子向清真寺发射迫击炮弹,打死至少7人,另有36人受伤。什叶派穆斯林信徒当时正前往卡德米亚清真寺,参加倍受尊敬的宗教领袖穆萨.阿尔-卡迪姆祭日的纪念活动。

同时,伊拉克即将就新宪法草案举行全民公决,各宗教派别之间关系紧张。伊拉克逊尼派强烈反对新宪法草案。


◆黎亲叙人士被UN调查后获释

联合国调查黎巴嫩前总理哈里里被暗杀事件的人员释放了一名广为关注的嫌疑人。与他一起被关押接受问话的还有另外4人。黎巴嫩前议员、坚定的亲叙利亚人士纳赛尔.甘迪勒在贝鲁特对记者说,他在接受了调查人员问话之后,星期三上午被释放,不过他拒绝提供接受问讯的详细情况。

同时,应联合国调查小组的要求,黎巴嫩政府仍然扣押着3名前安全官员和总统卫队的指挥官。联合国调查组负责人、德国检察官梅利斯定于星期四在贝鲁特的记者会上讨论有关进展。这些人的被捕是哈里里和另外20人在2月14号汽车炸弹爆炸中遇难以来有关案情进展的首次重大突破。


◆原油价格周二上涨过七十美元

由于担心卡特里娜飓风对美国石油生产的影响,国际原油价格星期二再度大幅度上涨,达到每桶70多美元。星期三,新加坡的原油价格一度超过70.5美元。在前一天,纽约交易市场原油期货价格每桶曾经高达70.85美元。

强烈飓风横扫美国南部很多地区,美国四分之一的产油区受到影响,使一些主要炼油厂和墨西哥湾的油田被迫关闭。即使在这次飓风以前,在中国、印度以及美国对石油的强劲需求下,石油生产和提炼都已经面临满足市场的压力,造成世界石油价格一直居高不下。


◆南北韩修建离散家庭团聚中心

北韩和韩国开始建造一座团聚中心,让被战争分离的家庭成员可以在那里团聚。破土动工仪式星期三在北韩金刚山渡假区举行。这座13层的建筑将能够容纳1千人,预计2007年竣工。

根据2003年双方红十字会签订的协议,韩国将为这项工程资助。由于双方的紧张关系,工程曾被推迟。这次的动工仪式是在430个北韩和韩国的家庭在渡假区进行团聚的最后一天举行的。这次团聚是2000年具有历史意义的两韩首脑会晤以来的第11次家庭团聚。


◆波兰庆团结工会诞生25周年

成千上万来自大约30个国家的代表聚集在波兰格但斯克,纪念波兰第一个独立的工会组织团结工会诞生25周年。团结工会的成立开始了波兰共产党统治的结束。

团结工会的缔造者、波兰第一位民选总统瓦文萨成为星期三庆祝活动的核心人物。1980年,瓦文萨领导了反对波兰共产党政府的罢工。两个星期之后,波兰政府承认团结运动是合法的,准许工人组织自己的独立工会。团结工会的成立导致了东欧国家共产党政权的结束以及随后的苏联阵营的解体。

瓦文萨这个星期在格但斯克发表讲话时说,以往推翻共产主义没有成功是因为各社会和政治团体各自为战。可是,当有关当局取缔统一的团结工会的时候,政府无法阻挡它的力量,终于在1989年倒台。


◆美贫困人口去年增加一百万人

尽管美国就业市场和美国经济有所改进,但是美国去年的贫困率连续第4年攀升。人口统计局星期二报导说,美国有3千7百万人生活的贫困线以下,比2003年的3千6百万有所增加。

以种族背景统计,报告说,非洲裔美国人和墨西哥人比白人和亚洲人更可能生活在贫困线下。美国的贫困标准是4口人家年收入在1万9千美元以下。统计报告还说,与2003年比较,中间家庭收入没有变化,这个数字是年收入4万4千美元。


◆印尼大赦被监禁亚齐反叛人士

根据今年初与自由亚齐运动签署的和平协议,印尼政府开始对大约1千5百名亚齐武装反叛人士实行大赦。这些人大部份因叛国罪名被监禁。那项和平协议结束了长达30多年的反叛活动,有1万5千在冲突中丧生。

总统尤多约诺在星期二晚些时候签署了大赦协议。到目前为止,已有70多人被释放。涉及普通刑事犯罪的反叛人士不在大赦之内。


◆美评估国际军控协议执行状况

美国国务院一份报告说,在违反国际军备控制协议的国家当中,伊朗、北韩和俄罗斯最为突出。星期二公布的这份由美国国会委托进行的研究报告,评估了2003年和2004年各国在军备控制、核不扩散和裁减军备等协议方面的执行情况。

报告对利比亚在2003年12月决定放弃大规模杀伤性武器计划表示肯定。不过,报告认为北韩有可能生产足够数量的军用生物制剂,而俄罗斯的攻击性生物武器计划违反了1972年的一项条约。

此外,国务院这份报告还对中国、伊朗、俄罗斯和苏丹在化学武器方面的能力表示关切。被认为没有执行1970年核不扩散条约等核武器协议的国家有中国、伊朗和北韩。北韩在2003年退出了核不扩散条约。


◆美中纺织品第二天谈判无进展

美国和中国官员开始第二天的谈判,努力解决有关美国对中国纺织品的进口限制。这些限制旨在保护美国服装生产厂商不受廉价进口的冲击。谈判人员希望能够在中国国家主席胡锦涛下星期访问美国前达成协议。但是新的报导说,谈判目前没有太多的进展。

美国纺织品制造厂商抱怨说,自从今年全球纺织品配额取消以来,中国的廉价进口已经使他们损失了2万6千个工作。但是中国方面表示,在配额取消前,美国有充份时间为这一市场变化作好准备。

美国谈判代表星期二在北京开始了第4轮贸易谈判。美国代表希望,在2008年之前,把中国的纺织品进口19个类别的年增长率限制在7.5%。


◆中国停产上千煤矿令安全整顿

中国命令近三分之一的煤矿停产进行安全整顿。北京星期二公布了一个有1千3百多个煤矿的初步名单,命令这些煤矿到国家安全标准,否则将被永久性关闭。估计将会有7千多个煤矿受到这次安全整顿的影响。

预计关闭一些煤矿不会对煤炭供应造成太大的影响,因为这些都是小煤矿。但是许多矿工将面临失业。

两天前,有关方面放弃了广东矿难中123名失踪矿工的搜救工作,他们被认为已经死亡。中国的煤矿是世界上最危险的。仅在2005的上半年就有至少2千7百矿工丧生。


◆中国南航签约购十架波音客机

中国南方航空公司表示,同美国波音公司签署了购买10架用于长途运输的客机的协议,超过70亿美元。这笔交易是今年1月6家中国航空公司同意购买60架波音787客机草签协议的一部份。飞机将在2008年交付使用。

其他4家航空公司本月早些时候也正式同意购买42架波音787客机。中国国际航空公司和中国东方航空公司各订购了15架波音客机。上海航空公司订购了9架,厦门航空公司订购了3架。海南航空公司正在进行谈判磋商,将与波音公司商定最后的协议。


◆调查发现广东省养鱼场问题多

有报导说,被列为安全淡水鱼供应商的几个中国大陆养鱼场不是根本不存在,就是没有经过检验。在有关方面最近在从大陆输港的鳗鱼和其它鱼类中发现含有一种有毒化学物质“孔雀石绿”以后,中国有关当局这个星期说,他们在广东省挑选了18个淡水鱼养殖场向香港供应安全淡水鱼。

不过,南华早报星期三报导,记者调查了其中8个养鱼场后透露,有一个已经关闭了好几年,两个养鱼场不存在,还有一个几乎乾枯见底,其它的养鱼场还没有经过检验。报导说,卫生专家将于这个星期视察这些养鱼场。香港大多数新鲜食品来自中国大陆。

XS
SM
MD
LG