无障碍链接

中国时间 16:59 2024年5月5日 星期日

简要新闻 (05年11月2日)


◆据报CIA有秘密关押设施

美国《华盛顿邮报》和国家广播公司的电视台说,美国中央情报局把一些中情局认为是最为重要的基地恐怖分子嫌疑人关押在美国以外的秘密设施内。这两个新闻机构说,那些设施是2001年9/11恐怖分子袭击美国后中情局建立的一套秘密关押系统的一部份。星期三的报导说,至少在两个没有指明的东欧国家、泰国和其他地方的这些设施内,对100多名犯人进行过审问。


◆美暂不向古巴派技术援助小组

美国国务院说推暂停实施派遣一个由三人组成的技术援助小组到古巴评估飓风维尔玛造成的损失的建议。国务院发言人麦科马克星期三说,布什当局不愿意把本来应该是人道主义的援助任务变成他称之为与古巴政府的“政治对话”。他说,哈瓦那希望利用援助任务来讨论与救援维尔玛飓风灾民毫不相干的问题。

◆卡鲁姆促反对派接受选举结果

坦桑尼亚的半自治岛屿桑给巴尔当选连任的总统阿贝德.卡鲁姆敦促他的对手承认他在有争议的总统选举中险胜。星期三,卡鲁姆在办公室宣誓就职后表示,反对党必须尊重多数人的意愿。

桑给巴尔选举委员会说,卡鲁姆在星期天的选举中获得53%的选票,反对派候选人哈马德获得了46%的选票。哈马德拒绝接受选举结果,指责执政党操纵选举。


◆阿根廷准备迎接美洲峰会

阿根廷在为本星期主持召开美洲高峰会议作最后的准备,会议将于星期五在阿根廷马德普拉塔举行。在峰会期间,布什总统和其他33位经由民主选举产生的国家领导人将讨论西半球如何促进就业 、对抗贫困以及加强民主等问题。

美国国家安全顾问哈德利星期三说,布什将强调需要打击腐败和进行教育和卫生保健方面的投资,以促进整个美洲的繁荣昌盛。同时,预期多达一万人将对布什出席峰会和美国领导的伊拉克战争进行抗议。


◆东南亚五国协商应对禽流感

东南亚五国外长在曼谷举行的区域性会议上承诺将更紧密地合作,控制禽流感的传播。自2003年以来,禽流感已经在该区域造成60多人死亡。来自柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南的外长还保证合作研制对抗禽流感的疫苗。


◆美副总统前高级助理周四出庭

美国副总统前高级助理利比在受到作伪证和妨碍司法的起诉后,将于星期四第一次出庭。预期他将作无罪申诉。利比上星期受到的起诉与大陪审团调查是谁泄露了中情局特工普拉姆身份的案件有关。在接到起诉通知后,利比辞去了切尼副总统办公厅主任的职务。

◆巴地震死亡人数升至7万3千

巴基斯坦官方把上个月大地震的死亡人数提高到7万3千276人。巴基斯坦高层救援官员艾哈迈德.汗少将星期三说,有6万9千多人在10月8号的那场大地震中受伤。政府官员星期二公布的死亡人数是5万7千6百人,其中多数来自巴控克什米尔地区。艾哈迈德将军没有说明死亡人数突然增加的原因,但是巴基斯坦官员说,死亡数字还可能进一步增加。

同时,美国军方说,美国恢复了巴基斯坦北部的直升机救援行动。一天前,美国一架直升机被认为受到攻击。巴基斯坦官员说,直升机上的人员可能听到地面上为了清除地震造成的滑坡而进行的爆破声。


◆穆沙拉夫称将打击印爆炸嫌犯

巴基斯坦总统穆沙拉夫告诉印度总理辛格,巴基斯坦政府将打击所有被发现参与上星期六印度首都新德里爆炸案的巴基斯坦人。巴基斯坦外交部星期三说,穆沙拉夫星期一通过电话向辛格总理保证,他将打击恐怖主义,并继续推进与印度的和平进程。

一个叫做伊斯兰革命阵线的组织宣布对星期六的爆炸负责。爆炸造成60多人死亡,150多人受伤。印度官员说,这个组织与一个在巴基斯坦的名为虔诚军的克什米尔分裂组织有关,但该组织否认参与了爆炸。


◆伊发生系列爆炸数十人死伤

在穆斯林斋月即将结束时,伊拉克中部发生一系列爆炸袭击,造成几十人死伤。最致命的爆炸傍晚时分发生在巴格达以南的城镇穆赛伊卜。警方说,一辆汽车炸弹在一个什叶派清真寺和露天市场附近爆炸,造成至少21人丧生,60多人受伤。美国军方报告,又有四名美军阵亡,其中两人是在西部城市拉马迪附近发生的直升机坠毁事件中丧生。


◆伊朗宣布其铀加工进入新阶段

国际原子能机构的外交官员说,伊朗不顾西方各国要求它停止一切敏感的核试验的压力,宣布使铀加工进入新阶段的计划。路透社引述在维也纳的一位特使的话说,伊朗工程人员将在下星期把一批新的铀投入在伊斯法罕的核工厂。德黑兰一再否认美国和欧洲认为伊朗涉嫌发展核武器的指控。

今年9月,有35个成员国的国际原子能机构的理事会要求伊朗停止一切浓缩铀活动,并允许国际原子能机构调查员调查其核基地和文件。该理事会说,伊朗拒绝此项要求可能导致把伊朗问题提交联合国安理会,对伊朗实施可能的制裁。


◆法总理因巴黎骚乱推迟访加

法国总理德维尔潘推迟了他计划访问加拿大的行程。上星期巴黎郊外爆发的动乱扩散到巴黎市郊所有以穆斯林为主的居住区。德维尔潘星期三告诉议员,政府已经进行了全面动员,他无限期推迟访问加拿大的行程。内政部长萨科齐也取消了下星期访问阿富汗和巴基斯坦的行程。

早些时候,法国总统希拉克呼吁保持镇静和采取措施控制暴乱。法国警方星期三说,他们在暴乱连续发生的第六天夜晚拘留了34个人。


◆美拟采取限制措施预防禽流感

美国说,有可能采取旅游限制和其他手段,防止可能发生的禽流感传播。美国政府星期三公布的一份名为“预防流感大流行国家战略”的计划说,有关当局可以在爆发禽流感疫情的地方,限制一些不重要的活动。该计划同时呼吁各州和各市防止过多的病人挤进医院,并防止在疫情爆发时,可能在手术室中发生的传染。

布什星期二列出这项计划,要求国会拨款70亿美元,为可能出现的禽流感大流行作准备。同时中国和越南星期三表示,将停止从出现禽流感疫情的国家进口家禽。


◆底特律举行帕克斯追思会

星期三晚些时候,在民权活动人士帕克斯女士遗体安葬前举行的三次追思仪式的最后一次仪式中,一些著名人士发言纪念这位民权活动家。帕克斯上星期早些时候去世以来,在阿拉巴马州的蒙哥马利、华盛顿特区以及星期三在她生活和被安葬之地密西根州的底特律,都举行了纪念活动。

1955年帕克斯在阿拉巴马州蒙哥马利获得声誉。她在公交车上拒绝给一名白人男子让座,引发了公交车系统的抵制活动,导致美国展开民权运动。帕克斯和其他人士的实际行动最终导致美国合法的种族隔离制度的终结。


◆查尔斯亲王夫妇出席白宫晚宴

英国王储查尔斯亲王和他的妻子卡米拉 星期三晚些时候将在白宫出席国宴,这是今年早些时候他们结婚以来第一次正式访问华盛顿。星期三早些时候,布什总统和夫人欢迎他们抵达白宫,并以亲切的午餐款待。在场的人士还包括总统的母亲芭芭拉、英国驻华盛顿大使以及美国驻英国大使。

星期五,威尔士亲王和康沃尔女公爵将访问新奥尔良市,跟卡特里那飓风灾民见面。公众对查尔斯和卡米拉这次访问的兴趣,与20年前查尔斯和他的第一任妻子戴安娜的类似访问相比,要冷淡得多。


◆四名美军在伊西部战斗中阵亡

美国军方说,有4名美国军人在伊拉克西部的战斗中丧生。军方说,军方正在调查一架美军直升机星期三在伊拉克西部城市拉马迪城外坠毁的原因,机上两名海军陆战队军人丧生。另外一名海军陆战队军人和一名水兵星期二在拉马迪的一次路边炸弹爆炸中丧生。

在拉马迪市更西边的侯赛巴赫镇,美国战机轰炸了几座被怀疑是恐怖分子的房屋,至少一名当地的基地组织高级头目被炸死。


◆韩外长促日内阁正确理解历史

韩国外交通商部长官潘基文说,他期望日本新的内阁成员在处理与邻国的关系时,会有他所说的对历史的正确理解。潘基文星期三在首尔与日本新任命的外相麻生太郎进行电话交谈之前,对记者发表了上述讲话。

麻生太郎支持日本首相小泉纯一郎参拜东京有争议的靖国神社,那里供奉着日本战争亡灵,其中包括二战甲级战犯。日本外务省说,潘基文敦促麻生太郎在缓和两国关系方面发挥领导作用。


◆巴地震死亡人数升至七万三千

巴基斯坦把上个月大地震的死亡人数提高到7万3千多。一名高层救援官员星期三在伊斯兰堡做出了这项宣布。他还说,有6万9千多人在10月8号的那场大地震中受伤。政府官员星期二公布的死亡人数是5万7千多人,其中多数来自巴控克什米尔。

美国军方说,在巴基斯坦北部的直升机救援飞行已经恢复。此前一天,一架美军直升机据信在地震重灾区受到了地面火力攻击。美国军方官员说, 他们仍然在对星期二发生的这起事件进行调查,当时,据信有人用火箭筒向一架运送救援物资的直升机开火,但是没有人受伤,直升机也没有被击中。巴基斯坦官员说,直升机上的人员可能听到地面上为清除地震造成的滑坡而进行的爆破声。


◆泰否认中情局设秘密监狱报导

针对华盛顿邮报星期三报导说,美国中央情报局在2001年9/11恐怖袭击之后,在东欧、泰国和阿富汗等国家设置了一些秘密关押基地组织重大嫌疑人的设施,泰国政府发言人给予否认。他说,泰国从来也没有让别的国家建立秘密关押基地组织嫌犯份子的中心。


◆驻伊美军直升机坠毁两人丧生

美国军方说,一架美军直升机在伊拉克西部城市拉马迪城外坠毁,机上两名海军陆战队军人丧生。一名军方发言人说,坠机原因正在调查当中,他没有披露更多相关细节。

在经历了驻伊美军死亡最为惨重的月份之一以后,美国军方官员说,他们目前正在对抵达伊拉克的军官加强如何对付反叛活动的训练。纽约时报报导,海军陆战队和陆军军官将在巴格达以北的塔吉的一所新学校接受最新战术训练,学会如何发现并摧毁路边炸弹,以及应对诸多的伊拉克反叛派系。


◆日与北韩谈判绑架日公民问题

日本和北韩将于星期四举行一年来的第一次双边会谈。日本新任内阁官房长官安倍晋三说,在这次北京会谈中,被北韩绑架的日本公民问题将是东京方面的主要议题。安倍晋三以对北韩采取强硬立场著称。他一再呼吁鉴于绑架事件而对北韩实施经济制裁。


◆英国公司德黑兰办事处外爆炸

一枚小型爆炸装置在英国航空公司和英国石油公司驻德黑兰办事处所在的大楼内爆炸,造成轻微破坏,但是没有人员伤亡。目前还没有人声称对爆炸负责。爆炸星期三发生在德黑兰一座办公大楼的第10层。一名英国大使馆发言人说,目前还不清楚这次爆炸是不是专门对准英国企业,因为许多其他国际公司也在同一层楼设有办事处。今年8月,那所大楼里的同一地段也发生过类似的爆炸,只造成了轻微的破坏,没有人员受伤。


◆华邮称中情局设秘密关押系统

华盛顿邮报星期三报导说,美国中央情报局在2001年9/11恐怖袭击之后,一直把某些中情局认为是最为重要的基地恐怖嫌疑人关押在东欧一处前苏联时代的设施内,并对他们进行审问。华盛顿邮报说,中情局在9/11事件后设置了一套秘密关押系统,那处设施是其中的一部份。

报导说, 这些设施在政府的秘密文件里被称为“黑地”,中情局在泰国和阿富汗等国家也设有这种“黑地”。报导还说, 该报是从一些孰知内情的美国和外国官员那里得知有这样一套秘密监狱系统的。中央情报局对这类性质的报导一般都不予置评。


◆澳总理称获具体恐怖威胁情报

澳大利亚总理霍华德发出警告说,政府获得有关某个具体的、针对澳大利亚的恐怖威胁情报。在星期三上午的新闻发布会上,霍华德总理说, 政府这个星期获得了这个情报,并引起“严重关注”。他没有披露细节。他说, 他将在星期三大力争取让议会通过新的反恐法,以帮助执法机构应对恐怖威胁。

澳大利亚正在考虑的反恐法将允许对嫌疑人进行电子监视或者在没有提出刑事指控的情况下将其拘押14天。新的反恐法还要求对申请入藉的人建立更加严密的审查制度,并且批准监禁煽动暴力的人。 人权组织批评说, 这些措施威胁到了民权自由并且违反国际法。


◆日本北韩在北京恢复双边会谈

日本表示,希望在星期四恢复与北韩的双边会谈时,能够解决两国在北韩绑架日本国民问题上的长期纠纷。双边会谈中断了一年。日本谈判人员定于星期三计划开始会谈的前一天抵达北京。平壤承认,北韩为帮助训练间谍,在1970年代和80年代绑架了一些日本公民。北韩总共承认有13次绑架,并且已经允许其中5名被绑架的日本公民及其家属返回日本。

北韩说, 另外8名被绑架者已经死亡。东京说,平壤从未提供他们已经死亡的充份证据。日本说,可能还有其他几起绑架案例,而北韩并没有进行恰当的调查。这一纠纷使北韩和日本一直无法建立外交关系。


◆韩官员料六方会谈下星期开始

韩国外交通商部长官潘基文说,他预期有关北韩核武器六方会谈下星期将在北京举行。潘基文星期三说,他相信,由于某些与会国另有要务,这次会谈将是简短的。

亚太经合组织定于11月18号到19号在韩国釜山召开非正式首脑会议。在9月举行的上一轮六方会谈上,北韩同意放弃其核武器计划以换取经济和安全保障。不过平壤随后又说, 平壤如果得不到用于发电的轻水反应堆,就不会放弃核武器。美国官员说,这种要求无法接受。


◆委总统威胁将美制战机送中国

委内瑞拉总统查韦斯指责美国违反协议不向委内瑞拉提供美制战斗机的零部件。查韦斯说,委内瑞拉政府可能会把这些战斗机送给古巴和中国。查韦斯总统星期二说,美国拒绝向加拉加斯出售维修美制F-16战斗机所需要的零部件。他说,委内瑞拉对这些战斗机可以随意处理,甚至把它们送给古巴和中国。查韦斯在一次宣布委内瑞拉计划发射通讯卫星的仪式上发表了这番评论。

中国将帮助委内瑞拉发射这枚通讯卫星。一位不愿意透露姓名的美国国防部官员说,在把这些战斗机送给其他国家的问题上,华盛顿和加拉加斯方面没有沟通。这位官员还说,美国法律对把这类武器转让给第三方有严格的管治。委内瑞拉在1980年代购买了二十几架F-16战斗机。


◆布什称美洲自由贸易谈判搁浅

布什总统承认,在西半球建立一个全面自由贸易区的方案搁浅。布什星期二对来自阿根廷、巴拿马和巴西的记者说,他仍然认为有必要设立这样的自由贸易区,但是目前的当务之急是更广泛的有关农业问题的全球贸易谈判。

布什总统定于星期四离开华盛顿,对拉美进行为期5天的访问。他将在此行的第一站阿根廷出席美洲国家高峰会。由于美国和巴西之间的分歧,在美洲国家中间设立自由贸易区的建议一直无法取得进展。

在全球贸易谈判中,美国、巴西、印度和欧盟正试图下个月在香港召开的世界贸易组织高峰会之前,就削减农产品补贴问题达成妥协。


◆中越宣布防止禽流感蔓延举措

中国和越南公布防止禽流感蔓延的新举措。中国表示将暂停从14个报告出现禽流感疫情的国家进口家禽和相关产品。越南已经宣布禁止从有疫情的国家进口家禽和宠物鸟。越南还禁止在城市地区养育家禽,并停止出售血糕,这是用家禽和其它动物的鲜血制成的当地特色食品。

同时,柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南的政府首脑星期三在曼谷开会,讨论禽流感局势。另外,一家中国制药商正在与瑞士罗氏制药公司谈判,以制造用于治疗人类禽流感患者的药物“达菲”(TAMIFLU)。


◆印控克什米尔炸弹袭击五人亡

一枚自杀式汽车炸弹在印度控制的克什米尔地区主要城市斯利那加爆炸,至少炸死5人,其中包括自杀炸弹杀手。还有10多人受伤。死者中至少有两名警察。爆炸星期三发生在斯利那加城外,离印控克什米尔新任首席部长宣誓就职只有几个小时。穆罕默德大军(JAISH-E-MOHAMMAD)宣称对这次炸弹袭击负责,该组织是根据地设在巴基斯坦,为使克什米尔脱离印度独立而战的主要激进组织之一。

4天前,印度首都新德里遭到了系列炸弹袭击,有60多人死亡,至少150受伤,有关官员星期三说,他们已经基本完成了星期六爆炸案嫌疑人的形像素描,并且计划很快公布于众。


◆中国异议人士长期关精神病院

人权观察说,中国异议人士王万星在当局的精神病院呆了13年之后已经被释放。总部设在纽约的人权观察星期三说,王万星在今年8月获得释放,然后立即离开中国,前往德国。他的妻子和女儿一直住在德国。王万星1992年为纪念1989年天安门民主运动事件3周年进行了短暂示威,随后在北京被逮捕。1989年6月,中国政府武力镇压了北京的民主示威。

人权观察说,王万星描述了他本人在精神病院内遭受到的种种虐待,并且目睹了其它的虐待行为。中国外交部目前还没有对人权观察的说法做出评论。王万星获释几天后,联合国人权事务高级专员访问了中国。中国经常在美国或其他西方国家高层官员访问中国之前不久,释放一些在押的异议人士。


◆中国拟在部份省取消户口分类

中国宣布计划在11个省逐步停止在法律上把人分为城市和农村两类居民的做法,以保护进城打工的农民工的权利。迅猛发展的中国城市需要这些流动人口的劳动力。官方英文的中国日报星期三报导,发给城市居民的户口将在包括东北辽宁省和南方广东省在内的省份被逐步废除。

报导说,成百上千万在城市打工的农民工因为没有城市户口而无法在城内享受医疗保健、教育和社会福利。广东省一位官员说,广东在一到两年内将允许所有农民登记成为城市居民。过去20年来,千百万来自中国贫困乡村的的人涌入城市寻找工作。


◆山西省发生煤矿爆炸17人亡

山西省一家煤矿发生事故,17名矿工死亡。新华社星期三报导说,星期一,山西省的坟合峁煤矿发生瓦斯事故,13名矿工死亡。煤矿方面派出6人到井下营救,结果,又有2名营救人员窒息而死。同时,附近的一处矿井也有2名矿工死于这次瓦斯事故。

中国煤矿是世界上最危险的。每年有6千多名矿工因透水、爆炸、塌方和火灾等各种事故死亡。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG