无障碍链接

中国时间: 04:37 2016年12月06日星期二

美国第一夫人谈论阿富汗的进展


美国第一夫人劳拉说,自从塔利班政权2001年被推翻以来,美国妇女和阿富汗妇女发展了一种姐妹关系。布什夫人在美国-阿富汗妇女理事会圆桌会议上说,塔利班统治时期阿富汗妇女的处境强烈激发了美国妇女要帮助阿富汗妇女的感情。布什夫人说,美国和阿富汗的伙伴关系正在产生有希望的结果。她在接受美国之音采访时说,阿富汗取得了巨大的进展。

她说:“阿富汗进行了一次选举,事实上进行了两次选举,包括许多妇女在内的很多人都投了票。已经形成一部宪法,修建了学校,孩子重返校园。阿富汗全国都发生非常非常巨大的变化。”

在2001年,只有8%的阿富汗人能够得到基本的医疗保健。现在,大约80%的人能得到基本的医疗保健。两年前,只有35%的阿富汗人接种了骨髓灰质炎疫苗。现在,95%的阿富汗人都接种了疫苗,包括700万儿童。儿童死亡率下降了将近25%。

或许变化最明显的是在教育方面。在塔利班统治时期,只有90万儿童上学,其中几乎所有的人都是男孩。今天,500多万阿富汗儿童在上学,其中包括大约200万女孩。布什夫人说,教育是政府能够提供的最重要的一种功能,因为它会给阿富汗人的未来带来重要的变化。

在一些地区,阿富汗适龄儿童仍然面临来自塔利班恐怖分子致命的威胁。阿富汗总统卡尔扎伊告诉阿富汗议会,在阿富汗南部和西南部,大约有30万阿富汗儿童因为畏惧恐怖分子而不能上学。布什夫人说,现在是站出来维护阿富汗儿童权利的时候了。

ACT2:21
她说:“我理解阿富汗人谈到教育时的恐惧,特别是妇女的恐惧,但是在塔利班统治期间,阿富汗人被剥夺了受教育的权利。我呼吁阿富汗人民团结一致,大声疾呼,我们的孩子受教育对于他们获得更好的生活实在太重要了。”

美国第一夫人劳拉·布什说,她对美国政府在阿富汗的教育方面发挥的各种作用感到骄傲,她敦促阿富汗人民继续努力建设一个美好、安全和体面的国家。

XS
SM
MD
LG