美国和中国在上个星期举行的双边经济会谈中，同意采取多项步骤支持贸易，鼓励投资，稳定两国的金融市场。尽管双方在中国货币人民币的汇率政策和币值问题上存在分歧，两国政府仍然保证在经济事务中加强合作。这一举动不仅对北美和亚洲地区具有重要意义，而且对全球意义重大，因为美中两国在世界贸易以及目前的金融危机中发挥着举足轻重的作用。
上个星期，美中两国的最高决策人在北京举行了第五次战略经济对话，讨论双边经济关系中的重要问题，其中包括全球金融危机的影响。这次危机起始于为大多数日常商业活动和消费支出提供资金的信贷市场的崩溃导致商业和贸易活动的萎缩，然后引起广泛的经济下滑。
在全球经济动荡的情况下，加强投资和贸易是美中战略经济对话所讨论的关键领域，因为开放的市场加速经济复苏。在战略经济对话中，美中两国同意为资助国际贸易再提供200亿美元的资金，以便促进越境货物流通和服务。
两国还讨论了怎样推动国际贸易谈判获得成功。被称为“多哈回合”的国际贸易谈判于今年7月陷入僵局。如果世界贸易组织的多哈发展计划能够达成协议的话，那么数千种货物的保护性补助和关税就有可能降低，从而打开农产品和其他产品，特别是发展中国家产品的市场，这样就会进一步刺激世界贸易的发展，帮助各国同经济下滑进行斗争。
两国还就共同关心的环境问题达成协议。双方将建立环保伙伴关系，寻求提高能源效益，改进空气和水的质量，研制不完全依赖汽油和其他化石燃料的车辆的方式。
美国财政部长保尔森说，和美国经济一样，中国经济也依赖于全球贸易。通过直接对话，中国和美国可以帮助彼此渡过目前的紧张和过渡时期，建立更加强壮的关系，使两国人民和全球经济获益。
关键词：美国，中国，金融危机，稳定金融市场，资助国际贸易
