南加州天干物燥，洛杉矶北面的大火已经把一百七十多平方公里的山林化为焦土，六千多户人家被强迫撤离。南加州的山林野火，上星期一傍晚在洛杉矶东面的圣盖博山区出现，导致整个圣盖博山谷笼罩在烟雾中， 空气质量恶劣，许多居民从睡梦中被呛醒。
由于天干物燥， 南加州滨海的高级住宅区和北面的国家林地也先后发生火灾，其中最严重的是星期三在洛杉矶北面安杰利斯国家林地发生的大火，火场的地势陡峻，灭火不易，到星期天傍晚，火焰席卷了一百七十多平方公里的土地，火势还在扩张，已经烧毁18户住房，受到大火威胁的住家多达一万两千五百户。火势已经逼近洛杉矶都会区的边缘。
*州长呼吁民众听命撤离*
星期天晚上有六千六百户接到强迫撤离的命令， 加州州长施瓦辛格星期天早晨举行新闻发布会，他表示，有三个居民为了保护家园，拒绝撤离，结果被严重烧伤。施瓦辛格说："民众必须注意消防队的信息，当他们要求你们撤离的时候，必须马上行动。目前已经设立四个收容灾民的撤离中心。"
*两名消防队员罹难*
许多消防队员从北加州和美国西部各州赶来支援，参与救火的人数超过两千八百人，但最大的火场只有百分之五的火势受到控制。星期天传出了消防队员罹难的消息。
洛杉矶郡消防队长布莱恩特说："两名消防队员驾车翻落山路，他们都因伤重死亡。事发当时正是紧锣密鼓救火的时刻。"
加州州长施瓦辛格对死亡事件表示哀悼，他说，消防队员和他们的家人为了保障民众安全，做出的牺牲奉献，令人心情沉重。
*天文台古迹存亡难断*
星期天晚上九点，仍然有一组25个消防队员停留在海拔一千七百多米高的威尔逊山天文观测站和通讯转播塔，那里的天文望远镜曾经是全世界最大的一个。他们白天清除附近的易燃林木，夜间随时待命灭火。消防队指挥部门认为队员停留在当地比通过林区道路撤退安全。
气象专家预测干热的天气至少将持续到星期二，空中救火设备包括12架直升机和八架大型洒水飞机。洛杉矶郡东北和东面的两个火场已经被控制，但星期天又出现了一处新的火场。安杰利斯国家林地的大火估计到九月八号才可能全部控制。
关键词：南加州大火，安杰利斯国家林地，施瓦辛格，消防队员
