印度召集贸易部长会议讨论多哈回合问题

来自35个国家的贸易部长们聚集到印度首都新德里开会讨论如何消弭歧见，打破僵局，争取签署一份全球性贸易协议。

这次为期两天的贸易部长非正式会议由印度主持，会议的目标是重新启动世界贸易组织的多哈回合谈判。

多哈回合谈判在去年宣告破裂，导致人们严重怀疑全球贸易协议达成的可能性。多哈回合从2001年开始举行，可是至今无法达成一致。

不过，世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米(Pascal Lamy)星期四在新德里对谈判前景表示乐观。他说，各国部长将会拿出具体计划以便在明年完成谈判。

无法达成协议的一个关键障碍是以印度为首的新兴国家坚持主张新的贸易协议必须包括一些措施来保护贫穷的农户，使他们免受贸易自由化的影响。

印度和其他发展中国家担心，从美国和欧盟进口的粮食由于价格低廉，可能会威胁到这些发展中国家数百万农户的生计。他们希望那些大国能大大减少政府对农业的补贴。

瓦德法(C.D. Wadhva)是新德里一间独立的政策研究中心的经济学家。他说，发达国家和发展中国家看来已经缩小了他们之间的分歧。

“看来他们已经作出了一些妥协，准备在会议上展开讨论。在农业补贴问题上，他们将会找出一个双方都满意的方案。”

经济学家们强调，全球正从几十年来最严重的经济衰退中复苏，在现在这个时候推动贸易谈判很重要。他们说，如果无法达成一个全球性的贸易协议，无论是在富国或穷国，都会助长保护主义。

经济学家瓦德法说，印度迫切希望世界贸易组织的谈判能取得进展。他表示，新德里主动举办这次会议就是因为印度不想被视为是导致贸易协议谈判失败的国家。

“这是通过外交手段来洗刷印度的形象。印度当然不是反对协议的达成，事实上，印度非常希望拖延了这么长时间的多哈回合谈判能顺利结束。”

工业化大国和包括印度与中国在内的五个新兴经济体都同意在2010年底前达成贸易协议。多哈回合谈判的目的是通过降低关税和其他贸易壁垒来促进全球的商贸往来。

关键词：印度，贸易，多哈回合谈判