联合国安理会正在讨论小型武器扩散的问题，这场辩论是从上个月为期两周的有关联合国会议期间开始的。
联合国秘书长安南欢迎继续讨论小型武器销售问题以及它们跟全世界地区冲突的联系。安南对安理会说，没有管制的小型武器的扩散对儿童造成特别危害。安南说：�对枪支的美化给孩子们送出一个可怕的信息，使人觉得不诉诸武力就不行，就不切实际，让人感到人的力量不是来自他的技能和智力，而是来自恐吓和伤害他人。同时，小型武器的使用不需要什么训练，这使得少年儿童被招募当兵，全世界大约有30万儿童兵。�
安南秘书长对上个月联合国召开的小型武器会议表示满意。安南说，在这个题目上尽管存在着各种不同的观点，与会各国还是能够起草一份决议。他相信这份决议将有助于减少小型武器和轻型武器的非法交易。安理会的其他成员星期四的辩论跟安南的关注一致，他们关注在没有管制的小型武器销售跟孩子们在地区冲突中的作用之间的联系。来自美国，牙买加和孟加拉国的代表跟其他一些国家的代表一起强调，安理会需要继续监察这一问题。
安理会的这次辩论是由哥伦比亚主持的。哥伦比亚这个月联合国安理会的轮值主席。哥伦比亚也积极参与了联合国上个月召开的小型武器扩散会议。
