印度尼西亚北部动乱的亚齐省至少有31名人被打死。警方说，枪手星期四清晨袭击了农场工人。当时，工人们正在等候领取每月发放的工资。死者当中有一名五岁的儿童。亚齐省东部伊迪雷乌克区布米佛罗拉棕榈油农场遭到的袭击是�自由亚齐运动�游击队组织的成员发动的。几十年来，这个游击组织一直在为亚齐省独立而战斗。不过，�自由亚齐运动�发言人瓦哈卜否认这一指控。他对当地传媒说，为了报复印尼军队安全岗哨日前遭受的袭击，印尼军队开枪打死了这些工人。
*人民大众无辜受害*
这是今年亚齐省死亡人数最多的事件。人权团体说，今年已经有数百人在�自由亚齐运动�和政府军之间的冲突中丧生。在1989年，为了肃清亚齐省分离主义分子，印尼军方曾发动大规模攻势，并在那之后的10年期间对亚齐省实行军事管制。据相信，在那段期间，印尼军队打死了至少五千人。雅加达[国际危机团体]分析人士劳里说，亚齐省目前的冲突已经再度上升到印尼军队对亚齐省实行军管的时期。劳里说：�不幸的是，现在每天有战斗。人民大众饱受影响。极为明显的是，很多被打死的人都没有携带武器。他们都是无辜百姓，或至少当时他们是没有对政府军采取敌对行动的人。可是，军方决定不依据法律采取行动。�
星期四的暴力事件发生时，印尼新总统梅加瓦蒂刚刚宣布了新内阁的组成。人权团体担心，与军方关系密切的新总统将会对亚齐省采取强硬政策。然而，自从大约三个星期前开始执政以来，新总统还没有就亚齐省做出任何具体评论。
