无障碍链接

中国时间: 19:01 2016年12月11日星期日

澳大利亚外交政策强调对中美的关系 - 2001-08-23


在四年前, 澳大利亚公布的外交白皮书中, 堪培拉把澳大利亚与美国, 日本,中国及印尼的关系看作是最为重要的外交关系。 但是当时并没有给这些外交关系排列重要性。近来, 在澳大利亚首都堪培拉举行的探讨亚太地区所面对新挑战的政策会议上, 澳大利亚总理霍华德表示堪培拉与美国的关系在澳大利亚外交政策四大重点中占首位。他说与美国的关系是澳大利亚与任何一个国家关系中最为重要的, 这不仅是因为美国拥有战略, 经济和外交优势,同时, 美国与澳大利亚还有着极为相似的价值观,和理想。

澳大利亚外交部长唐纳则强调了中国的重要性。唐纳说承认中国是亚太地区正在崛起的强国具有至关重要的意义。他说,在未来的十年中最重要的挑战之一是承认中国是一个崛起的强国。这似乎显示着在澳大利亚的外交政策中,中国已经取代了日本的重要地位。唐纳外长说,二十一世纪本地区最大的战略问题不是遏制中国或者试图取得针对中国的力量平衡。他说,人们不应该中国的幅员以及人口就过分地估量了中国的实力, 以及它试图与美国固有地位抗衡的意愿。他说最大的战略问题是使正在崛起的中国融入本地区和国际社会。唐纳说,中国和它的邻国必须努力实现这一进程。

霍华德总总理也赞同这一观点。他说中国不断崛起的经济实力给予北京在地区, 乃至世界事务上更多的发言权, 影响力。澳大利亚尊重中国可以扮演的角色。他说澳大利亚与中国的关系在70年代建交之后有了巨大的演变。他说堪培拉从不掩饰与北京的不同观点。

在谈到美中关关系时, 澳大利亚总总理霍霍华德说:

ACT 3:他说不断断增加自信的中国与在全球占主导地位美国的关关系将是亚太地区稳稳定的重要基石。霍霍华德说澳大利亚与美国是亲密的盟友, 与中国正在迅速发展伙伴关关系。他认为澳大利亚在中国成功融入世界经济济的进程中有着巨大的经济济利益。 他希望这两个大国可以携携手合作, 为共同利益而努力。

与此同时, 澳大利亚政府敦促美国政府就有关关导弹防御系统问题题与中国进行沟通。美国必须要就导弹防御系统问题题说服中国这一系统不是针对中国的, 从而鼓励励中国理解接受美国的苦衷。唐纳外长表示,如果美国所称的那些�流氓国家�以扩扩散导弹技术为手段向美国挑战的话,此举举不利于亚太地区国家的利益。

唐纳外长表示有迹象显显示中国不再那么地反对美国拟拟议议之中的导弹防御计划。 他说在上个月举举行的东南亚联联盟地区论坛上, 北京反对这一建议议的程度已经有所降低。

他说澳大利亚有能力帮帮助中美两国建立更为稳稳定的双双边边关关系。据介绍,堪培拉在如何面对中国的问题题上曾经给予华盛顿不少的建议议, 而另一方面,堪培拉还还不断断帮帮助北京了解美国政府政策的演变变。不少专家认为澳大利亚目前正希望成为中美关关系中起磨合作用的中间力量。美国之音特约记者毅然墨尔本报道。(完)

SUMMARY:

Australia government leaders have stressed the vital importance of peacefully integrating China as the rising power in the Asia-Pacific. Separate speeches in Canberra by the Prime Minister and Foreign Minister have focussed on the regional role of an increasingly confident China. They say America needs to reassure China about its planned missile shield program.

???????

XS
SM
MD
LG