无障碍链接

中国时间: 12:17 2016年12月04日星期日

布什增加国防预算不惜借钱 - 2001-08-30


美国总统布什要求为国防开支提供更多的钱,尽管数字表明,他必须要向政府的退休基金借钱,才能平衡今年的预算。 布什总统在向退伍军人发表的讲话中说,尽管政府的预算盈余有所下降,但是国防开支必须得到满足。

Bush: " This budget I submitteed to Congress..."

布什说:�我向国会递交的年度预算案把国防列为首要。我要求国会增加军事开支,达到里根担任总统和三军总司令以来的最高水平。�

不隶属于任何党派的国会预算办公室说,布什总统必须从社会保险基金借纳九十亿美元才能满足政府的开支。报告说,过去 4 个月里,由于美国全国经济增长缓慢和总统的一万三千亿美元减税计划,创记录的政府预算盈余已经减少了 45%。布什总统说,减税并没有减少政府预算盈余,而使美国消费者手中有了更多的钱,他们的消费、储蓄或投资将会起到扭转美国经济的作用。政府的数字表明,第二季度的国内生产总值下降到 2%,为 8 年来最低点。布什总统同时表示,他非常担心美国经济放缓对全国就业者家庭生活的影响。

*民主党抨击布什挥霍预算盈余*

民主党人说,布什浪费了创记录的预算盈余,通过减税获得政治上的好处。参议院预算委员会主席,北达科他州民主党人肯特说,布什总统不会拿到增加国防开支的一百八十亿美元,因为这笔钱必须来自联邦医疗保健体系的盈余。肯特参议员说,所缺的款项必须由共和党人自己来想办法解决。肯特说,共和党的开支计划和减税计划导致预算赤字。他说,共和党将在今后的11年里,从医疗保健计划和社会福利计划剥夺五千亿美元,这将是个严重的错误,并会带来严重的后果。

下个星期国会复会的时候,民主党人不会在国防问题上示弱。他们可能不会满足军方提出的要求,将在导弹防御体系方面削减开支,而保持硬件和训练方面的费用。

XS
SM
MD
LG