无障碍链接

中国时间: 22:33 2016年12月08日星期四

2001年9月4日 简要新闻 - 2001-09-04


◆ 江泽民支持南北韩改善关系

中国国家主席江泽民对韩国和北韩改善关系表达强烈的支持。他说,北京希望协助促进朝鲜半岛的和平与稳定。在访问北韩时,这位中国领导人说他充份支持平壤和汉城的和平统一。他还说,中国支持北韩跟美国、日本和欧洲联盟改善关系的努力。江泽民星期一开始对北韩进行为期三天的访问。这是他在十多年来第一次到这个孤寂的共产国家的访问。在他跟北韩领导人金正日进行范围广泛的讨论中,江泽民说,中国将对饱受饥荒打击的北韩增加供应救济粮。

◆ 卡特敦促中国扩大民主选举

美国前总统卡特敦促中国扩大县级和乡镇级民主选举的试验点。卡特星期二在北京向记者谈话时谈到这个问题。卡特在中国出席一个乡村直接选举体制研讨会。他的私人基金会卡特中心,一直在帮助中国实施最新有关这类选举的法律。中国自从一九八七年以来就在试验村级直选。村级以上的中国各级领导人通常都是由上一级的领导人指定的。卡特说,他星期四将请中国国家主席江泽民列出一个在中国更高一级政府举行直选的时间表。

◆ 中东停战努力加紧进行

尽管耶路撒冷发生了巴勒斯坦人对以色列的自杀性炸弹袭击,中东的停战努力还是在加紧进行。欧盟外交事务负责人索拉纳星期二在约旦会晤了阿卜杜拉国王以后说,安排人们期待已久的巴勒斯坦领导人阿拉法特和以色列外长佩雷斯之间的会晤的工作已经取得重大进展。然而,索拉纳说,他认为会晤不会在这个星期进行。索拉纳这个星期一直在马不停蹄地会晤以色列、巴勒斯坦和中东其他各国领导人。星期二早些时候,一名装扮成正统犹太人的巴勒斯坦自杀性炸弹携带者在耶路撒冷一个学校附近将炸弹引爆,他自己被炸成碎片,有十三人受伤。星期二晚些时候,巴勒斯坦安全方面消息灵通人士说,以色列坦克开进了约旦河西岸的伯利恒城,引发以色列军人和巴勒斯坦人之间的枪战。

◆ 马其顿议员辩论是否修宪

马其顿议会的议员在一次关键性投票之前辩论到深夜,投票的结果可能会使和平进程再向前迈进一步。这次投票涉及是不是开始修改马其顿的宪法以给阿族人更多的权利。阿族枪手同政府战斗了好几个月,他们要求进行宪法改革以换取停战。北约组织官员说,如果议会批准修宪,那么北约将开始第二个阶段收缴阿族枪手武器的工作。星期一,马其顿总理格奥尔基耶夫斯基敦促议员批准和平协议,但是他说,这只是因为马其顿惹不起西方国家的缘故。

◆ 北爱尔兰领袖呼吁和平

北爱尔兰的宗教和政治领导人在暴力抗议示威进入第二天之后呼吁和平。暴力示威是在北爱尔兰一个天主教学校外面进行的。北爱尔兰统一党领导人特林布尔说这个局势很恐怖, 他警告说暴力可能会蔓延到其它学校。北爱尔兰天主教教会的大主教埃姆斯和天主教沃尔什都主教呼吁停止暴力活动。早些时候,警察用棍棒对付新教激进分子。新教的激进分子连续第二天试图阻止天主教学校的女学生上学时路过新教徒的住宅区。新教的一个恐怖组织警告天主教学校的学生家长说,不要带他们的孩子穿过新教徒住宅区到学校去。新教徒认为天主教徒使用街道是蚕食新教徒的领土。

◆ 中国总理继续欧洲四国之行

由中国总理朱熔基率领的一个代表团星期三继续欧洲四国之行,他们将在布鲁塞尔停留,以同欧盟领导人会晤。预计中国代表团同欧盟的两天首脑会议将集中讨论贸易、人权和环境问题。欧盟说,贸易是欧盟同中国商谈的首要问题,欧盟同中国的双边贸易有三百六十亿美元逆差。欧盟官员说,他们还将敦促中国废除死刑,并将讨论中国对成立工会的保留意见。西方国家外交人员说,中国在这次首脑会议上的主要问题,是讨论欧盟对美国的导弹防御体系的关注。中国代表团星期一到达爱尔兰,开始四国之行,在布鲁塞尔之后他们还将访问俄罗斯和哈萨克斯坦。

◆ 津巴布韦英国试图缓和紧张关系

津巴布韦和英国这个星期在尼日利亚首都阿布贾举行的会议上,试图缓和两国对于土地问题的紧张关系。津巴布韦希望强调津巴布韦的土地改革进程是合理的,而且英国需要为了过去实施殖民主义政策而对黑人提出补偿。但是英国希望集中讨论在津巴布韦国内造成的政治和经济危机。自从2000年2月穆加贝总统开始支持强取豪夺白人农场的暴力活动以来,这种危机就已经存在了。与此同时,南部非洲发展共同体的成员国也将在下个星期在哈拉雷开会讨论津巴布韦的危机问题。

◆ 韩国内阁成员集体辞职

韩国全体内阁成员提出辞职,一天前国民议会表决通过解除负责对北韩政策的统一部长官林东源的职务。总理李汉东的一名发言人告诉韩国联合通讯社说,所有内阁成员都决定辞职,以便让总统金大中重组政府。星期一,国民议会通过了对统一部长官林东源的不信任票,林东源组织了去年南北韩领导人的历史性会晤。虽然这个不信任票没有约束力,林东源预计将在星期二晚些时候辞职。反对派人士批评他准许一个由韩国宗教和民间领袖组成的代表团最近访问平壤。

◆ 以色列炸弹爆炸多人受伤

以色列警方说,一自杀性炸弹携带者星期二在耶路撒冷市中心的一条街道上引爆炸弹,至少有十三人受伤,一人伤势严重。目击者说,这名炸弹携带者装扮成正统派犹太教徒,当保安人员走近时,在人行道上引爆了炸弹。爆炸于早晨交通繁忙时刻发生在耶路撒冷市正统派犹太教徒居住区附近,这里距上月发生爆炸事件的比萨饼餐馆不远,在那次爆炸中有十六人死亡。星期一,耶路撒冷发生四次炸弹爆炸事件,有六人在爆炸中受伤。

◆ 澳大利亚起诉偷运难民船员

澳大利亚当局对试图偷运四百多名难民入境的四名印度尼西亚人提出起诉。如果罪名成立,这四人将面临二十年徒刑。被指控的是八月二十六号即将沉没的印尼渡轮的船员,当时他们试图把那些大部份来自阿富汗的难民带到澳大利亚。澳大利亚拒绝难民入境引起广泛批评。星期一,一艘澳大利亚运兵船把难民送到巴布亚新几内亚。此前,这些难民被困在圣诞岛附近水域的挪威货轮上长达一个多星期。

◆ 惠普将以250亿收购康柏

美国电脑制造厂家惠普公司表示要购买竞争对手康柏公司,以改善公司不景气的盈利状况。星期一晚上,两家公司发表联合声明,表示惠普公司将向康柏公司支付二百五十亿美元的股票。这一合并计划将产生一个电脑巨型企业,这个企业将与同行业的领先者、美国国际商用机械公司展贻D激烈竞争。由于电脑业不景气,惠普公司和康柏公司近几个月的收入急剧下降。

◆ 阿富汗审判西方援助人员

阿富汗塔里班的首席法官说,法庭已开始审判被控在阿富汗传播基督教的八名西方援助工作人员。这位法官告诉记者,审判是不公开的,预计需要几天时间。塔里班当局早些时候表示会进行公开审判。目前还不清楚被告的四名德国人,两名美国人和两名澳大利亚人是否出庭。他们和十六名阿富汗人都是上月初被拘留的。他们为总部设在德国的一个救济机构工作。如果被定罪,这些西方援助工作人员可能被判刑,然后被驱逐出境。十六名被捕的阿富汗人将被另行审判而且可能被判死刑。

◆ 俄罗斯对以巴冲突升级担忧

俄罗斯总统普京对到访的以色列总理沙龙说,莫斯科对以色列人和巴勒斯坦人间日益升级的冲突感到极为不安。两位领导人星期二在克里姆林宫 举行了会谈,普京说俄罗斯准备为结束持续了近一年的中东冲突做出实质性努力。俄罗斯是支持中东和平进程的国家之一,已多次呼吁以色列和巴勒斯坦人为恢复和谈创造条件。沙龙星期一晚些时候到达莫斯科,预计他将要求普京向巴勒斯坦领导人阿拉法特施加压力。沙龙还希望说服俄罗斯不再向伊朗出售武器和军事科技。伊朗不承认以色列。

◆ 以色列总理寻求莫斯科支持

以色列总理沙龙在莫斯科举行会谈,谋求俄罗斯支持争取结束持续了近一年的巴以暴力冲突的努力。沙龙星期二同俄罗斯外交部长伊万诺夫举行会谈,晚些时候他将会见普京总统。沙龙和普京会晤前,俄罗斯伊塔尔塔斯社援引俄罗斯外长伊万诺夫的话说,中东局势有发展成�范围更广泛的悲剧�的危险。伊万诺夫说,重要的是要停止暴力活动,创造恢复和平进程的条件。俄罗斯是中东和平进程的发起国之一。星期一抵达俄罗斯的以色列总理沙龙也希望说服俄罗斯不要向不承认以色列的伊朗出售武器和军事装备。

◆ 爱尔兰总理向朱熔基提出法轮功

爱尔兰总理埃亨星期一表示,他和来访的中国国务院总理朱熔基就西藏和法轮功问题进行了�坦率友好的�讨论。埃亨说,他向朱熔基特别提出了中国留学生赵明的问题。赵明曾在爱尔兰一所大学留学,据报导,他 1999 年回国时因同法轮功活动有牵连而被捕并被送进劳改营。星期一晚些时候,朱熔基在出席埃亨为他举行的国宴时,受到二百 多示威人士的抗议。抗议者拿着�释放赵明�的标语牌,向朱熔基的汽车投掷染料瓶和鸡蛋。

◆ 美中将再谈撞机事件

美国驻北京大使馆官员说,美国和中国将于九月十三和十四号在关岛举行会谈,争取避免类似今年早些时候在南中国海上空发生的美国侦察机和中国战斗机相撞事件。四月一号发生的撞机事件迫使美国侦察机紧急降落在中国海南岛,中国飞行员在事件中丧生,而美国机组人员被中国扣押了近两星期。撞机事件导致华盛顿和北京关系紧张。

◆ 反种族主义会议继续起草宣言

美国和以色列星期一退出联合国反种族主义会议之后,出席会议的代表继续设法起草一份具有各方共识的新会议宣言。美国和以色列宣布退出会议,以抗议大会早些时候准备采用把以色列对待巴勒斯坦人的做法定为种族主义的措辞。联合国人权事务高级专员罗宾逊说,全世界受过种族主义迫害的人都要求在南非德班举行的这次会议有一个圆满结局。比利时外交部长米歇尔说,十五个欧洲联盟成员国将支持南非提出的一项共识建议。预计建议细节将于星期二晚些时候公布。

◆ 联合国敦促南斯拉夫引渡战争嫌疑犯

联合国战争罪行首席检察官德尔蓬特星期一抵达贝尔格莱德,敦促引渡战争罪行嫌疑犯。德尔蓬特要求引渡包括塞尔维亚总统米卢蒂诺维奇等人。但塞尔维亚总理金吉奇说,不能引渡米卢蒂诺维奇因为他享有总统司法豁免权。同时,塞尔维亚司法部长巴蒂克说,他将坚持要求联合国战争罪行法庭起诉科索沃的阿尔巴尼亚族领导人。

XS
SM
MD
LG