无障碍链接

中国时间: 03:18 2016年12月10日星期六

美国会誓言严惩恐怖元凶 - 2001-09-12


美国国会参议院和众议院在星期二发生恐怖分子攻击事件以后已经恢复议事工作。两院议员们对于死难者表示哀悼和支持,并且誓言要严惩那些攻击行动的主使人。

*纽约每个人都有认识的失踪者*

在国会复会的同时,国会山庄周围的气氛还远没有恢复正常。要进入国会地区的车辆必须要通过距离国会山庄几条街外的警察警戒卡。国会大厦也对观光游客关闭。游客通常会挤满了国会大厦里面的通道和大厅,在大厦外面游览观光。

对于来自纽约的参众议员来说,这次的损失是深切攸关个人的。民主党参议员查尔斯.舒默叙述他发狂地打了两个小时的电话寻找他在崩坍的世界贸易中心大厦附近的一所学校上课的女儿。她没有受到伤害,但是她的父亲说,纽约市的每一个人都知道有某某人失踪了。舒默说:�我知道有一通电话,在大厦1百零4楼有名的坎特和费兹杰罗德公司工作的某人;我们找不到那家公司的任何人;那个人打电话给他的双亲,告诉他们说他爱他们,但是他们从那个时候起就再也没有听到他的消息了。�

*回应恐怖主义要用行动*

像布什总统和他的助理一样,议员们也试图向美国人民提出保证说,美国将经得起致命的打击。佛罗里达州共和党籍女众议员伊莱亚娜.罗斯莱赫蒂宁是谈到美国决心的许多议员之一。罗斯莱赫蒂宁说:�我们的总统、美国政府和我们美国社会所做的回应就是对这个共和国和我们自由民主政府制度的一个明确的证明。它证明了民主将永远战胜恐怖主义。�

国会的第一项议案就是谴责恐怖攻击和承诺对恐怖主义作战提供新资源的一项决议。但是,议员们表示,美国必须要用比言辞更有力的行动来回应。

*打击恐怖行为美国决不手软*

纽约州参议员希拉里.克林顿对恐怖分子和他们的盟友发出了一个措辞尖锐的警告。克林顿参议员说:�不但是那些窝藏恐怖分子的人,而且还有在任何情况下无论对恐怖分子提供任何援助或者鼓励的那些人,他们现在都要面对我们国家的惩罚。我希望这个信息已经传达到需要听到这个信息的每一处地方,在我们需要的时候,你们或者跟美国站在一起,或者不跟我们站在一起。

美国政府的主要官员星期二开始对参议员和众议员们进行一连串不公开的通报。只有很少几个议员抨击他们所说的情报和安全方面的过失。但是,现在,绝大多数的人都展现了团结的精神,等待许多调查工作的结果。

XS
SM
MD
LG