无障碍链接

中国时间: 06:24 2016年12月07日星期三

美国会议员支持推翻塔利班政权 - 2001-10-03


美国一个由民主和共和两党国会议员组成的代表团刚刚结束对俄罗斯、土耳其和意大利的短暂访问回国。代表团此行的重点是在罗马停留,会晤阿富汗前国王查希尔沙阿以及抵抗阿富汗塔利班政权的武装力量、北方联盟的成员。美国国会议员星期二在新闻发布会上表示,他们支持援助阿富汗抵抗力量,以帮助他们推翻塔利班政权。国会议员们说,阿富汗反对派成员相信,在美国的支持下,他们能够推翻塔利班政权。据信塔利班目前仍在庇护恐怖主义嫌疑犯本拉登。美国表示,本拉登阴谋策划了上个月对世贸中心和五角大楼的袭击。美国国会代表团团长、宾夕法尼亚州的共和党籍众议员韦尔登对阿富汗抵抗力量表示支持。

Weldon: "They are not asking for American ground troops. They are asking for us..."

韦尔登说:�他们没有要求美国派遣地面部队。他们要求我们帮助他们收回他们的国土。我们让他们相信,在布什总统的参与下,我们将在国会尽一切力量,向他们提供这方面的支持。我们告诉他们,目前的战斗不是针对某一个宗教的战役,也不是针对阿拉伯人民的战役,这是一场我们支持阿富汗人民的战役。�

*韦尔登建议慷慨回报安卡拉的支援*

代表团 另外一名成员、田纳西州的民主党籍国会议员克莱门特说,北方联邦的成员坚信,他们能在短时间把塔利班政权赶下台。

Clement: "They honestly feel that if they have the equipment, and they have the help..."

克莱门特说:�他们真的认为,如果他们有装备,有帮助和支持,塔利班政权在30天之内就会被推翻。�

议员们说,流亡的阿富汗国王查希尔沙阿表示愿意返回家园,帮助统一阿富汗。他们说,查希尔沙阿向他们简要介绍了他的建议,包括召开部落首领参加的�最高会议�,建立过渡政府,制定新宪法,举行大选,并着手进行经济重建工作。在欧洲之行期间,美国议员们还在莫斯科停留。他们会晤了俄罗斯杜马的成员,并讨论了建立一个镇压恐怖主义的联合特别小组的建议。议员们还访问了土耳其的安卡拉。他们感谢土耳其官员支持打击恐怖主义的行动。

在华盛顿考虑对上个月恐怖主义袭击进行军事回击的时候,土耳其提出将向美国开放其领空和机场。安卡拉还主动向华盛顿提供有关阿富汗的情报。 韦尔登议员建议,美国应当免除土耳其的50亿美元的军火债务,以感谢安卡拉的支持。韦尔登还建议,拨款2千万美元用于塔利班政权倒台后的阿富汗开发援助,并经由土耳其输送这笔资金。

XS
SM
MD
LG