无障碍链接

中国时间: 14:45 2016年12月04日星期日

布江上海会谈(2) - 2001-10-19


美国总统布什星期五在跟中国国家主席江泽民举行会谈之后还顺便谈了他对上海的印象和对中国的期望。布什这次前来上海参加亚太经合会是他担任总统后第一次踏上中国的土地。不过,中国对他来说并不陌生,这次到上海其实也是故地重访。然而上海发生的巨大变化却给布什总统留下了深刻的印象。

布什总统对江泽民主席说:�非常感谢你的盛情款待。你和上海市所作的工作非常出色。25年前我曾经访问过上海。那时候我无论如何也想不到上海在2001年竟然变成了这个样子,这么充满活力,令人印象深刻。真是个令人留连忘返的地方。我想你肯定感到非常骄傲。�

*下次再来*

上海是中国对外交流最广泛的城市。从表面上看,上海可以跟世界上任何发达国家的大城市媲美。布什总统认为,整个中国如果都要象上海这么繁荣,也需要象上海这样跟国际接轨。布什接着说:�中国是一个伟大的国家。美国希望跟中国保持一个建设性的关系。我们欢迎中国完全成为世界大家庭中的一员,跟自己的邻国和平相处。我们欢迎中国加入世界贸易组织。我们相信中国加入世贸对美中两国以致整个世界都有好处。从长远来看,中国只有完全融入国际社会才有可能实现繁荣昌盛。从长远看,中国不断需要经济自由,还同时需要政治自由。�

布什总统原来计划在参加了亚太经合会后对北京进行国事访问。但是由于发生了911恐怖袭击事件,他不得不推迟北京之行。不过布什总统告诉江泽民主席,他一定会前往北京。

布什总统说:�主席先生,我很遗憾这次不能接受你的邀请前往北京。但是我早晚会成行。�

江泽民主席说:�下次再来。�

布什总统回答到:�对,下次再来。�

XS
SM
MD
LG