无障碍链接

中国时间: 10:41 2016年12月08日星期四

美向阿富汗增派突击队 - 2001-11-06


美国加强援助反塔利班团体的同时,也增加了在阿富汗境内的地面突击队。

*不要期望北联部队制造奇迹*

美国国防部长拉姆斯菲尔德仍然不愿意透露准确的数目。可是他说最近几天,在阿富汗境内的特种部队几乎增加了一倍。只要气候和其他情况准许,美国还要派遣更多的特种部队前往。这些特遣小组都和类似北方联盟的一些反对派团体合作,协调空袭及补给品的运输。五角大楼官员目前公开承认美国援助反对派的物资包括武器弹药、粮食和寒冷气候用具等。可是国防部长拉姆斯菲尔德仍然警告记者不要期望反塔利班部队突然发生奇迹。

Rumsfeld: "It is not going to be a steady..."

拉姆斯菲尔德说:�这并不是直接不停的前进就可以冲破一个阵地。他们一定要经过侦察、前进、成功和失败。这就是作战的特徵。我相信我们必须面对这些事实。�

*根除恐怖阿富汗只是开端*

拉姆斯菲尔德刚刚对这一地区的几个国家进行了旋风式的访问后回国。他访问的国家有印度、巴基斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。这些国家的领导人一致同意必须根除恐怖主义,阿富汗只是一个开始。

Rumsfeld: "Of course there are going to be..."

拉姆斯菲尔德说:�当然了,大家自然有些不同的意见,可是目标十分明显,原则十分正确,而且我认为,消灭恐怖集团的任务确实是十分紧迫和必要的。�

*反恐动用最大常规炸弹*

与此同时,美国继续实行空袭,继续轰炸塔利班和基地恐怖主义组织的目标,特别是反对派前线部队集中的地区。美国参谋长联席会议副主席佩斯将军说,美国部队在目前的反恐怖主义战争中使用了常规武器中最大的炸弹。这种重量超过六千公斤的BLU-82型炸弹是在这个星期投掷的。他说,这种炸弹用于对付防卫不很严密地区的部队。

XS
SM
MD
LG