无障碍链接

中国时间: 20:44 2016年12月11日星期日

世贸组织部长会议讨论世界经济 - 2001-11-09


[世贸组织]各成员国代表,开始在卡塔尔首都多哈举行五天会议。与会代表担心,世界经济不断疲软很可能导致保护主义,摒弃自由贸易。会议是在非常严密的安全戒备中举行的。

* 多哈城内壁垒森严 *

[世贸组织] 142 个国家代表抱着振兴衰弱世界经济的希望开始举行五天部长级会议。会议将讨论如何进一步推动贸易自由化。这项会议是在极端严密安全戒备下举行的。由于担心可能爆发恐怖袭击,很多国家减少了他们的代表成员。武装部队在会议地点附近地区设立了铁丝网,封锁了交通。美国派遣了一艘配备直升机的军舰和两千多名陆战队前往这个地区。

* 贸易繁荣推动经济发展 *

在各国部长举行会议期间,世界经济不断衰退。[世贸组织]总干事穆尔促请各国代表抗拒保护主义的诱惑,设法改善经济状况。萨利是[伦敦经济学院]讲师。他说,历史显示繁荣贸易导致经济进一步增长。萨利说:�农业、服务和工业产品的自由化贸易将带来全面的好处,从而必将导致更高度经济增长。对展中国家来说,那是消除贫穷的一个重大有利因素。我们在那方面具有压倒性证据。�

有些发展中国家说,他们从贸易自由化得不到什么好处。工业发达国家试图扩展他们的市场。代表说,会议中正在出现的更大问题之一,是对环境的关切。欧洲联盟要求实施更严厉的环境保护条例和规定。发展中国家担心,西方国家将利用这种规定拒绝接受较贫穷国家的产品。

* 农业补贴是自由贸易主要障碍 *

根据[世贸组织 ]官员的说法,首要问题是农业。美国、加拿大、澳大利亚和阿根廷主张取消对输出农产品的补贴。欧洲联盟不接受。发展中国家说,他们无力提供补贴,因此他们无法输出更多产品。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG