无障碍链接

中国时间: 06:25 2016年12月04日星期日

联合国协助难民返回阿富汗 - 2001-11-20


联合国救援机构说,他们准备协助大批阿富汗难民从伊朗返回家园。他们还说,阿富汗南部持续的动荡不安妨碍救援工作。

*冬天挑战即将来临*

联合国世界粮食计划署说,他们在过去四个星期中,已经把五万两千吨的粮食送到六百万名阿富汗人手中。但是世界粮食计划署的女发言人贝尔蒂奥姆说,目前的挑战是在即将来临的冬天里,继续提供相同数量的粮食给阿富汗人。她说,阿富汗境内不稳定的局势使得援助物品难以送达。

贝尔蒂奥姆说:�阿富汗境内不稳定的局势使得我们上个星期没有办法将粮食从重要的运输中心巴基斯坦运送到阿富汗。但是从昨天开始,我们恢复了从白沙瓦到喀布尔和其他中部高地的粮食运输。但是,我们还没有办法恢复从奎达的运输,因为从奎达开始的那条通道经过坎大哈地区,那个地区目前仍然很不安全。�

*平和安定才能回家*

联合国难民事务高级专员公署和国际移民组织说,他们正在和伊朗当局商量,如何让两百多万名阿富汗难民自愿返回家园。公署发言人雷德蒙说,如果情况安全,最快在明年春天就可以让大批的阿富汗难民返回。雷德蒙说:�我希望随着阿富汗境内恢复和平和安定之后,大部份的难民回到阿富汗,但是必须在情况允许下才能让他们回去。我们希望现在就开始打下基础。�

国际移民组织的舒齐说,许多阿富汗人已经自愿返回阿富汗,而且救援机构正在协助他们安全的回到故乡。舒齐说:�阿富汗境内仍然有许多问题,比如乾旱和即将到来的寒冬。目前还有许多尚未废除的法令,阿富汗国内四处还散布着炸弹。因此,必须先解决这些问题之后才能开始大规模的归国行动。�然而,舒齐否认说,伊朗政府对国际救援组织施加压力,要他们尽快将阿富汗难民引渡回国。

XS
SM
MD
LG