无障碍链接

中国时间: 22:43 2016年12月04日星期日

美国训练营官兵等候围剿塔利班 - 2001-11-27


美国海军陆战队有大约500人星期一部署在坎大哈附近,守卫刚刚修筑的一条飞机跑道。美国国防部披露,后续部队正在陆续赶往这个地点,使得部署在那里的美国军人达到1000余人。据悉,这支对塔利班武装发动了地面攻击的美国先头部队是星期天从阿拉伯海上的美国两栖舰艇上出发,空降到阿富汗境内的,由海军陆战队第15远征分队和第26远征分队组成,其中15分队的基地在南加州的彭德尔顿军营。这个军营的发言人(Capt. Wes Hayes) 海斯上尉证实,从彭德尔顿军营派出的海军陆战队已经部署在阿富汗或者附近海域。

Hayes:THERE ARE APPROXIMATELY 2000 MARINES INVOLVED WITH THE 15TH ...

海斯说,参与行动的大约两千名海军陆战队员包括15分队。我不知道其中有多少人进入了阿富汗,但是这个分队已经全部出动,一部份进入了阿富汗,其余的还在邻近的海域。

当天早些时候,美国国防部长拉姆斯菲尔德在回答媒体提问时表示,首批进入阿富汗的美国地面部队的目的是为围剿塔利班和本拉登及其基地组织的军事行动开辟一个中转基地。在此之前,这支部队在阿拉伯海上驻扎的美国军舰上进行格斗训练,其中包括每天例行的武术课程。15分队的士兵切内利 (Joseph Chenelly) 在美国海军陆战队网站撰文,介绍他们的备战情况。他写道:海军陆战队员积极投入新开的武术科目。

*战斗可能出现伤亡 *

谈到美国军中对打击恐怖主义进入地面作战阶段的反应,彭德尔顿军营的发言人海斯上尉表示,军人对战况自然比较关注。他同时指出,在他所在军营,大家都在积极练兵,而且士气很高。

Hayes: I TALK TO MARINES EVERYDAY AND...

他说,我每天跟海军陆战队员交谈,他们都很关心战局,并且认真练兵。在实战进行期间,可以感到他们对战斗细节都比较关注,这很自然。就军心和军人天职而言,士气一向很高。作为海军陆战队员,参加反恐怖军事行动就是适得其所。

这位军营发言人还对海军陆战队家属对参战人员的支持予以肯定。另一方面,就在美国海军陆战队在坎大哈附近打响登陆阿富汗以后第一仗的当天,传出了美国和英国的多名参战人员受伤的消息。美国总统布什星期一再次提醒大众,这场战争不会很快结束,战争已经进入危险阶段,他告诫人们对美军在下一阶段战斗中可能出现伤亡的情况做好准备。

XS
SM
MD
LG