无障碍链接

中国时间: 09:09 2016年12月03日星期六

塔利班垂死挣扎 - 2001-12-12


由于没有迹象显示基地恐怖组织的武装分子在最后期限过后已经投降,因此,美国的战机又恢复了对阿富汗东部托拉博拉山区的轰炸。 美国的B-52轰炸机向效忠本拉登的基地组织武装分子9天来一直遭受攻击的山地进行轰炸。

据美国有线新闻电视网报道,由阿富汗部落武装组成的反塔利班的东部联盟领导人刚刚获悉,这些基地组织的武装分子当中还包括一些塔利班成员。而以前他们一直以为在那里进行抵抗的全都是基地组织的成员。消息人士告诉有线新闻电视网,有迹象显示,这些塔利班武装人员想要投降,但是基地组织的武装分子不愿意投降。

东部联盟武装原先保证,如果基地组织的武装分子在星期三当地时间早上8点不投降的话,他们就会遭到猛烈攻击。不过,有线新闻电视网记者萨德勒报道说,实际上,在这个最后期限到来之前,美国战机就在夜间对基地组织的藏身处进行轰炸,而东部联盟的部队也在星期三凌晨攻击了基地组织的阵地。东部联盟的指挥官还声称,基地组织武装攻击了他们的战士,造成3人伤亡。

* 美国担心基地组织诈降 *

阿富汗一位民兵高级指挥官阿里的发言人说,基地组织的士兵未能在最后期限结束之前投降。他在最后期限过去一个小时之后说:�基地组织的士兵已同意在今天投降,可是到目前为止,我们并没有得到这方面的报道。�

目前那里的局势并不明朗。也有报道说,反塔利班联盟和基地组织的谈判仍在继续。设在巴基斯坦的阿富汗伊斯兰通讯社说,这些基地组织的战士坚持要求在他们各自国家的代表到场的情况下向联合国官员投降。反塔利班武装一位高级指挥官拉伊对美联社说,投降只是被推迟,预料基地组织的武装分子还是要投降的。

不过,五角大楼官员担心基地组织是在诈降。这些官员说,他们对基地组织武装分子和反塔利班武装正在进行有关投降的谈判是否是认真的并没有把握。他们警告说,这些谈判有可能是基地组织的一个诡计,以便争取时间让至少部份基地组织的成员能够逃跑。 另外,本拉登的下落仍然是个谜。不过,美国情报部门星期二说,有迹象显示,本拉登仍然在托拉博拉地区。

* 受伤的野兽危险依旧 *

另一方面,美国国防部长拉姆斯菲尔德发出告诫说,尽管以美国为首的反恐怖联盟在战场上已经取得进展,但是,这场战争正在进入一个极端危险的阶段。

RUMSFELD : A wounded animal can be...

拉姆斯菲尔德说:�受伤的野兽有可能是危险的。因此,塔利班和基地组织的武装分子也可能藏在山中,藏在洞穴中,他们确实也可能藏在城市里...他们还可能穿越边界逃走。这些人可能会重整旗鼓,按照他们发誓的那样策划新的恐怖袭击。�

五角大楼官员说,在继续打击塔利班和基地组织武装的同时,美国、阿富汗和巴基斯坦的部队正在争取封锁基地组织和塔利班武装可能使用的经由陆路逃跑的路线。拉姆斯菲尔德说,虽然目前的战局正在发生迅速变化,但是,美国的目标却没有改变。

RUMSFELD : To capture or kill all the al Qaida...

拉姆斯菲尔德说:�我们的目标是抓住或打死所有基地组织的成员,防止他们逃往他国或者逃往阿富汗的其他地点,因为他们可以在那些地方继续搞恐怖活动。我们还要抓住或打死塔利班的高层头目。�

五角大楼官员说,基地组织一些头目可能已在星期天美国向托拉博拉地区投下的一颗最大的常规炸弹时被炸死。可是,这些官员说,他们没有理由相信基地组织的总头目本拉登是那些伤亡人员之一。

XS
SM
MD
LG