无障碍链接

中国时间: 18:46 2016年12月11日星期日

日本欢迎日中达成贸易协议 - 2001-12-21


日本首相小泉纯一郎21号发表书面讲话,欢迎日中贸易谈判达成协议。他认为,协议将有助于日中友好和经济关系。小泉首相说,尽管日本的要求没有完全得到满足,但是,日本政府还是决定不对中国三种农产品实行全面进口限制,这是因为这一问题可以在今后日中两国组建的协商框架中得以解决,同时也是从日中友好和日中经济大局出发。

出席21号贸易谈判的日本农林水产省大臣武部勤对协议表示满意,他说:这次达成的协议内容具有实际意义,我们相信通过两国有关方面的努力是可以解决这场纠纷的。日本国内生产大葱,鲜菇等农产品的农户对于政府的决定,有的担心只靠协商框架,是否真正能够控制中国产品的进口,希望政府实行保护措施,有的表示,要依靠质量,同中国产品展开竞争。

因中国6月开始对日本汽车,移动电话和空调机采取提高关税的报复措施,对中国出口几乎处于停止状态的日本汽车领域表示要立即恢复出口。丰田汽车公司总经理张富士夫说:我们希望尽快恢复成品车对中国出口,也愿意为此做出努力。

* 双方各有所求需要相互让步 *

日本舆论界认为,日中贸易谈判达成共识是日中两国政府意向不谋而合的结果。日本主要报刊,日本经济新闻,朝日新闻和读买新闻等都在21号晚刊头版头条登出贸易谈判达成协议的消息。各家电视台也着重做出报导。日本一家电视台发自北京的报导分析说,尽管日中两国在多次谈判中互不让步,但实际上又都不想吵架。

各媒体分析说,日本政府担心一旦全面实行限制进口,不仅使贸易摩擦激化,同时可能影响两国关系大局。日本经济产业省认为避免摩擦是最大的国家利益。面对入世以后的中国市场,欧美日已经展开争夺,日本若是因为这场贸易纠纷失去中国市场,岂不是得不偿失。日本产业界也持相同观点,一直呼吁政府撤回限制措施。另有分析指出,中国也并不想同日本闹翻。一是刚刚加入世贸组织,二是需要进一步强化贸易。中国也同样希望尽快结束这场贸易战。

今后中国农产品是否能够控制,日中贸易仍有许多课题。日中两国在21号达成协议中规定,为了解决大葱等三种农产品贸易纠纷,今后要组建一个协商框架,主要依靠民间组织自行解决。不过,日本国内纤维行业等也传出要求政府限制中国产品进口的呼声,贸易纠纷今后仍然有可能发生。日本经济产业相平沼赳夫表示,今后日中两国还会出现一些问题,可以把这次协议作为基础,使两国关系进一步发展。另据悉:日本政府希望今后与中国组建一个综合性贸易协商框架,防患于未然。

XS
SM
MD
LG