无障碍链接

中国时间: 22:36 2016年12月09日星期五

中国入世为美国带来新企盼 - 2002-02-01


美国总统布什行政当局说,在世界人口最多的国家中国成为世贸组织成员的第一年开始之际,美国期盼与中国的合作。中国在经过15年的谈判努力,去年年底被正式接纳为制定全球贸易规则的WTO之后,迎来了参预全球贸易的新机遇。与此同时,美国政府表示,它要敦促中国遵守世界贸易组织的所有规则。

*督促中国遵守世贸义务和承诺*

美国贸易代表佐利克说,中国必须遵守的世贸组织的每项义务和承诺都将受到美国政府某个机构或办公室的监督。这些义务和承诺包括向外国公司开放市场,减少国家对公司的补贴以及降低关税。美国贸易代表佐利克星期四在美中贸易委员会午餐会上讲话时,敦促中国不要失去开放市场,脱离国家控制的经济体系的机会。

ZOELLICK: "Because if China tries to subvert the trade principles..."

佐利克说:“如果中国推翻WTO的贸易准则,将这些准则扭曲为官僚主义工业政策的成份,那么,中国就不但不能利用这些准则的优越性,而且还会削弱世贸组织的全球化目标。”

*入世推动中国市场化改革*

世界银行最近一份有关中国的报告说,对中国领导人来说,最主要的改革就是减少政府在经济中的作用。世界银行的报告说,这样将使中国对外国公司更具吸引力,中国的官僚主义体制障碍一直令外国公司苦不堪言。吉姆・蒙哥马利是在亚洲跨国公司的顾问,他认为中国加入世界贸易组织是一个及其令人鼓舞的时刻,这不仅有利于商业,而且会使中国向好的方面变化。

MONTGOMERY: "It's a step forward for both China and the rest of the world..."

吉姆・蒙哥马利说:“这对中国和世界来说都是一个进步。这不仅意味着中国将加强改革进程,而且还意味着世界其它国家找到了进入中国巨大市场的途经。”

*中国信息工业前途无量*

中国是一个拥有13亿人口的市场。经济学家说,中国可观的知识人才对经济也会带来好处。美国贸易代表佐利克相信,中国将会在信息技术领域起飞。他说中国已经同意在2005年之前将信息技术产品的关税降为零,这将会很快获得收益。

ZOELLICK: "Within this decade, I forecast that China will become..."

佐利克说:“在十年之内,我预计中国将成为世界上最大的信息技术硬件出口国,成为信息技术产品可能选择的聚集地。中国已经在成为设计与开发的合作夥伴。中国将很快成为世界第二大的个人电脑市场。这是开放战略会带来增长的一个突出例证。”

*台湾入世后的担心*

台湾去年底也被接纳为WTO成员,美国贸易代表佐利克希望世界贸易组织能够成为台湾岛与中国加强交流与谈判的一个渠道。不过,佐利克告诫说,台湾可能担心对中国的过份开放会使台湾的经济变得过份依赖中国大陆。

*反全球化带来新挑战*

在这个新的贸易框架下对中国和台湾还有其它一些挑战。美国,日本和欧盟等经济大国同时出现1975年以来的经济大滑坡,这种情况助长了反对经济全球化运动的论点,反对经济全球化的人士担心,如果在经济全球化的同时,忽视了工人和社区利益,那么,开放贸易将会破坏社会稳定。

XS
SM
MD
LG