无障碍链接

中国时间: 02:39 2016年12月06日星期二

美籍法轮功韦尔谈北京抗议经历 - 2002-02-18


上星期四,几十名西方法轮功修练者在北京天安门广场公开抗议中国政府对于法轮功的镇压。参加这次活动的美国人韦尔,已经在周末回到美国华盛顿。韦尔表示,在中国被拘留和殴打的经历,让他更相信为法轮功学员争取人道待遇的必要性。但是韦尔不愿意透露未来还会不会有类似大型的西方法轮功成员抗议活动。

*警察事先似乎早有察觉*

韦尔在谈到这一个星期来在中国的经历时,仍然显得相当激动。他表示,在星期四活动展开前,北京警备就异常紧张,到处都有警察沿路盘查外国人,他所住的旅馆就有好几位警察进来抓人。韦尔表示,可能因为他和他太太是非洲裔美国人,中国警察不认为他们是法轮功成员,所以只在他们房里看看就走了。由于中国严厉的搜查和拘留,真正在星期四下午两点到天安门前请愿的外籍人士要少了许多。

Ware: "Almost 50 people that made it onto the square..."

韦尔说:“大约有近50人到了天安门广场,但实际上一共有100多人抵达中国北京。”

*他和太太都遭到警察殴打*

在谈到活动的详细情况时,韦尔说由于中国警察的严密跟踪,许多成员在还没有到达预定请愿的地点就被抓,他们只好被迫就地拉开横幅标语,在被强制带离前高喊“法轮大法好”的口号。韦尔表示,许多法轮功成员在被带离天安门时都遭到警察的殴打。他和他的太太也不例外。

Ware: " As we put up the banner, my wife screamed..."

韦尔说:“就在我们拉开横幅标语不一会儿,我太太就大叫要我小心,我后面有人来了,紧接着有7个警察向我扑过来,殴打我,另外有4个警察围住我太太,她也被殴打。然后他们就把我们塞进警车,载我们到警察拘留中心。”

*到拘留中心作客不能打电话*

韦尔表示,几乎每一个人不论男女在被带走前,都遭到中国警方的暴力殴打。而在拘留中心20多个小时里,警察不准他们打电话,也不让他们和自己国家的大使馆联系。因为警察说,如果和使馆联系,就表示他们的确犯了罪,韦尔说,中国警察告诉他们,他们算是拘留中心的“客人”,所以不能打电话。

*警察也表示惊讶和同情*

韦尔说,在被拘留期间,他和其他的学员向中国警察讲明法轮功在海外的情况,许多警察都很惊讶。甚至还有警察表达了同情。

Ware: "They were not aware of that Falun Gong practitioners were been killed..."

韦尔说:“这些警察都不知道有法轮功学员被杀害的消息,许多警察在听了我们的说法后,还掉了眼泪,其中有个警察还在手机上以打字的方式告诉我们,他的母亲也是法轮功成员,法轮大法好的字眼让我们看。”

*要把法轮功受虐待情况传达出去*

星期四的这场活动是西方法轮功成员在北京展开最大规模的一次请愿活动,对于未来还会不会继续有类似的活动,身为着次活动的筹办者之一的韦尔并不愿意多谈,他表示,这次活动让他们把法轮功成员受虐待的情形传达出去,他们现在只希望所有参与这次活动的人员都平安回到自己的家。在记者截稿前,据韦尔表示,还有一名女成员还没有回到西雅图的家。

XS
SM
MD
LG